2 Chronicles 25:28
<< 2 Chronicles 25:28 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then they broughtוַיִּשָּׂאֻ֖הוּvai·yis·sa·'u·hu5375to lift, carry, takea prim. root
him on horsesהַסּוּסִ֑יםhas·su·sim;5483ba horseprobably of foreign origin
and buriedוַֽיִּקְבְּר֥וּvai·yik·be·ru6912to burya prim. root
him with his fathersאֲבֹתָ֖יוa·vo·tav1fatherfrom an unused word
in the cityבְּעִ֥ירbe·'ir5892bcity, townof uncertain derivation
of Judah.יְהוּדָֽה׃ye·hu·dah.3063probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
KJV Lexicon
And they brought
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
him upon horses
cuwc  (soos)
from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof).
and buried
qabar  (kaw-bar')
to inter -- in any wise, bury(-ier).
him with his fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
in the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
New American Standard (©1995)
Then they brought him on horses and buried him with his fathers in the city of Judah.

King James Bible
And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

American King James Version
And they brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

American Standard Version
And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

Darby Bible Translation
And they brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

English Revised Version
And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

Webster's Bible Translation
And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

World English Bible
They brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

Young's Literal Translation
and lift him up on the horses, and bury him with his fathers in the city of Judah.

דברי הימים ב 25:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂאֻ֖הוּ עַל־הַסּוּסִ֑ים וַֽיִּקְבְּר֥וּ אֹתֹ֛ו עִם־אֲבֹתָ֖יו בְּעִ֥יר יְהוּדָֽה׃

דברי הימים ב 25:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישאהו על־הסוסים ויקברו אתו עם־אבתיו בעיר יהודה׃

דברי הימים ב 25:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישאהו על־הסוסים ויקברו אתו עם־אבתיו בעיר יהודה׃

דברי הימים ב 25:28 Hebrew Bible
וישאהו על הסוסים ויקברו אתו עם אבתיו בעיר יהודה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
reportantesque super equos sepelierunt eum cum patribus suis in civitate David

Body Buried Bury David Fathers Horseback Horses Judah Lift Town

Body Buried Bury City David Earth Fathers Horse Horseback Horses Judah Lift

Body Buried Bury City David Earth Fathers Horse Horseback Horses Judah Lift

2 Chronicles 25:28 Multilingual Bible

2 Chroniques 25:28 French

2 Crónicas 25:28 Biblia Paralela

歷 代 志 下 25:28 Chinese Bible