2 Chronicles 27:4
<< 2 Chronicles 27:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Moreover, he builtבָּנָ֖הba·nah1129to builda prim. root
citiesוְעָרִ֥יםve·'a·rim5892bcity, townof uncertain derivation
in the hill countryבְּהַר־be·har-2022mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
of Judah,יְהוּדָ֑הye·hu·dah;3063probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
and he builtבָּנָ֔הba·nah,1129to builda prim. root
fortressesבִּֽירָנִיֹּ֖ותbi·ra·ni·yo·vt1003aa fortress, fortified placefrom birah
and towersוּמִגְדָּלִֽים׃u·mig·da·lim.4026a towerfrom gadal
on the woodedוּבֶחֳרָשִׁ֣יםu·ve·cho·ra·shim2793wood, wooded heightof uncertain derivation
[hills].     
KJV Lexicon
Moreover he built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
in the mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and in the forests
choresh  (kho'-resh)
a forest (perhaps as furnishing the material for fabric) -- bough, forest, shroud, wood.
he built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
castles
biyraniyth  (bee-raw-neeth')
a fortress -- castle.
and towers
migdal  (mig-dawl')
a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers -- castle, flower, tower.
New American Standard (©1995)
Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and he built fortresses and towers on the wooded hills.

King James Bible
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.

American King James Version
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.

American Standard Version
Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.

Darby Bible Translation
And he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.

English Revised Version
Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers.

Webster's Bible Translation
Moreover, he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.

World English Bible
Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers.

Young's Literal Translation
and cities he hath built in the hill-country of Judah, and in the forests he hath built palaces and towers.

דברי הימים ב 27:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָרִ֥ים בָּנָ֖ה בְּהַר־יְהוּדָ֑ה וּבֶחֳרָשִׁ֣ים בָּנָ֔ה בִּֽירָנִיֹּ֖ות וּמִגְדָּלִֽים׃

דברי הימים ב 27:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וערים בנה בהר־יהודה ובחרשים בנה בירניות ומגדלים׃

דברי הימים ב 27:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וערים בנה בהר־יהודה ובחרשים בנה בירניות ומגדלים׃

דברי הימים ב 27:4 Hebrew Bible
וערים בנה בהר יהודה ובחרשים בנה בירניות ומגדלים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
urbes quoque aedificavit in montibus Iuda et in saltibus castella et turres

Addition Areas Buildings Built Castles Cities Forest Forests Fortresses Forts Hill Hill-country Hills Judah Judean Moreover Mountains Palaces Strong Towers Towns Wooded Woodlands

Addition Areas Buildings Built Castles Cities Country Forest Forests Fortresses Forts Hill Hill-Country Hills Judah Judean Moreover Mountains Palaces Strong Towers Towns Wooded Woodlands

Addition Areas Buildings Built Castles Cities Country Forest Forests Fortresses Forts Hill Hill-Country Hills Judah Judean Moreover Mountains Palaces Strong Towers Towns Wooded Woodlands

2 Chronicles 27:4 Multilingual Bible

2 Chroniques 27:4 French

2 Crónicas 27:4 Biblia Paralela

歷 代 志 下 27:4 Chinese Bible