|  |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The Philistines | וּפְלִשְׁתִּ֣ים | u·fe·lish·tim | 6430 | inhab. of Philistia | from Pelesheth |
| also had invaded | פָּשְׁט֗וּ | pa·she·tu | 6584 | to strip off, make a dash, raid | a prim. root |
| the cities | בְּעָרֵ֨י | be·'a·rei | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| of the lowland | הַשְּׁפֵלָ֣ה | ha·she·fe·lah | 8219 | lowland | from shaphel |
| and of the Negev | וְהַנֶּגֶב֮ | ve·han·ne·gev | 5045 | south country, the Negeb, south | from an unused word |
| of Judah, | לִֽיהוּדָה֒ | li·hu·dah | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| and had taken | וַֽ֠יִּלְכְּדוּ | vai·yil·ke·du | 3920 | to capture, seize, take | a prim. root |
| Beth-shemesh, | שֶׁ֨מֶשׁ | she·mesh | 1053 | "sun temple," three places in Pal., also a place in Eg. | from bayith and shemesh |
| Aijalon, | אַיָּלֹ֜ון | ai·ya·lo·vn | 357 | "deer," the name of several cities in Pal. | from ayyal |
| Gederoth, | הַגְּדֵרֹ֗ות | hag·ge·de·ro·vt | 1450 | "walls," a place in Judah | from gadar |
| and Soco | שֹׂוכֹ֤ו | so·v·chov | 7755 | two places in Judah | from the same as sok |
| with its villages, | וּבְנֹותֶ֙יהָ֙ | u·ve·no·v·tei·ha | 1323 | daughter | from ben |
| Timnah | תִּמְנָ֣ה | tim·nah | 8553 | "territory," two cities in Judah | from manah |
| with its villages, | וּבְנֹותֶ֔יהָ | u·ve·no·v·tei·ha, | 1323 | daughter | from ben |
| and Gimzo | גִּמְזֹ֖ו | gim·zov | 1579 | a city in Judah | of uncertain derivation |
| with its villages, | בְּנֹתֶ֑יהָ | be·no·tei·ha; | 1323 | daughter | from ben |
| and they settled | וַיֵּשְׁב֖וּ | vai·ye·she·vu | 3427 | to sit, remain, dwell | a prim. root |
| there. | שָֽׁם׃ | sham. | 8033 | there, thither | a prim. adverb |
|
KJV Lexicon
The Philistines
Plishtiy (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
also had invaded
pashat (paw-shat')
to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.)
the cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of the low country
shphelah (shef-ay-law')
Lowland, i.e. (with the article) the maritime slope of Palestine -- low country, (low) plain, vale(-ley).
and of the south
negeb (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and had taken
lakad (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
Bethshemesh
Beyth Shemesh (bayth sheh'-mesh)
house of (the) sun; Beth-Shemesh, a place in Palestine -- Beth-shemesh.
and Ajalon
'Ayalown (ah-yaw-lone')
deer-field; Ajalon, the name of five places in Palestine -- Aijalon, Ajalon.
and Gederoth
Gderowth (ghed-ay-rohth')
walls; Gederoth, a place in Palestine -- Gederoth.
and Shocho
Sowkoh (so-ko')
Sokoh or Soko, the name of two places in Palestine -- Shocho, Shochoh, Sochoh, Soco, Socoh.
with the villages
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
thereof and Timnah
Timnah (tim-naw')
a portion assigned; Timnah, the name of two places in Palestine -- Timnah, Timnath, Thimnathah.
with the villages
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
thereof Gimzo
Gimzow (ghim-zo')
Gimzo, a place in Palestine -- Gimzo.
also and the villages
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
thereof and they dwelt
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
there | New American Standard (©1995)
The Philistines also had invaded the cities of the lowland and of the Negev of Judah, and had taken Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, and Soco with its villages, Timnah with its villages, and Gimzo with its villages, and they settled there.King James Bible
The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Bethshemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there. American King James Version
The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Bethshemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelled there. American Standard Version
The Philistines also had invaded the cities of the lowland, and of the South of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Soco with the towns thereof, and Timnah with the towns thereof, Gimzo also and the towns thereof: and they dwelt there. Darby Bible Translation
And the Philistines invaded the cities of the lowland, and of the south of Judah, and took Beth-shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Socho and its dependent villages, and Timnah and its dependent villages, and Guimzo and its dependent villages; and they dwelt there. English Revised Version
The Philistines also had invaded the cities of the lowland, and of the South of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Soco with the towns thereof, and Timnah with the towns thereof, Gimzo also and the towns thereof: and they dwelt there. Webster's Bible Translation
The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with its villages, and Timnah with its villages, Gimzo also and its villages: and they dwelt there. World English Bible
The Philistines also had invaded the cities of the lowland, and of the South of Judah, and had taken Beth Shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Soco with its towns, and Timnah with its towns, Gimzo also and its towns: and they lived there. Young's Literal Translation
And the Philistines have rushed against the cities of the low country, and of the south of Judah, and capture Beth-Shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Shocho and its villages, and Timnah and its villages, and Gimzo and its villages, and dwell there, Latin: Biblia Sacra Vulgata
Philisthim quoque diffusi sunt per urbes campestres et ad meridiem Iuda ceperuntque Bethsames et Ahilon et Gaderoth Soccho quoque et Thamnam et Gamzo cum viculis suis et habitaverunt in eis
Aijalon Ai'jalon Ajalon Beth Bethshemesh Beth-shemesh Beth-she'mesh Capture Captured Cities Daughter-towns Dependent Dwell Dwelt Foothills Forcing Gederoth Gede'roth Gimzo Guimzo Invaded Judah Low Lowland Lowlands Negeb Negev Occupied Philistines Raided Raids Rushed Settled Shemesh Shephe'lah Shocho Socho Soco South Surrounding Thereof Timnah Towns Villages
Aijalon Ai'jalon Ajalon Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Beth-She'mesh Cities Country Dwelt Gederoth Gede'roth Invaded Judah Lowland Negeb Negev Philistines Raids Settled Shemesh Shephe'lah Shocho Soco South Thereof Timnah Towns Villages
Aijalon Ai'jalon Ajalon Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Beth-She'mesh Cities Country Dwelt Gederoth Gede'roth Invaded Judah Lowland Negeb Negev Philistines Raids Settled Shemesh Shephe'lah Shocho Soco South Thereof Timnah Towns Villages2 Chronicles 28:18 Multilingual Bible 2 Chroniques 28:18 French 2 Crónicas 28:18 Biblia Paralela 歷 代 志 下 28:18 Chinese Bible | |
|
| |
