2 Chronicles 28:2
<< 2 Chronicles 28:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But he walkedוַיֵּ֕לֶךְvai·ye·lech1980to go, come, walka prim. root
in the waysבְּדַרְכֵ֖יbe·dar·chei1870way, road, distance, journey, mannerfrom darak
of the kingsמַלְכֵ֣יmal·chei4428kingfrom an unused word
of Israel;יִשְׂרָאֵ֑לyis·ra·'el;3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
he alsoוְגַ֧םve·gam1571also, moreover, yeafrom an unused word
madeעָשָׂ֖הa·sah6213ado, makea prim. root
molten imagesמַסֵּכֹ֛ותmas·se·cho·vt4541aa libation, molten metal or imagefrom nasak
for the Baals.לַבְּעָלִֽים׃lab·be·'a·lim.1168aa heathen godfrom baal
KJV Lexicon
For he walked in
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
the ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of the kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
also molten images
maccekah  (mas-say-kaw')
a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e. league; concretely a coverlet (as if poured out)
for Baalim
Ba`al  (bah'-al)
Baal, a Phoenician deity -- Baal, (plural) Baalim.
New American Standard (©1995)
But he walked in the ways of the kings of Israel; he also made molten images for the Baals.

King James Bible
For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.

American King James Version
For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.

American Standard Version
but he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for the Baalim.

Darby Bible Translation
but walked in the ways of the kings of Israel, and even made molten images for the Baals;

English Revised Version
but he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for the Baalim.

Webster's Bible Translation
For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.

World English Bible
but he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for the Baals.

Young's Literal Translation
and walketh in the ways of the kings of Israel, and also, molten images hath made for Baalim,

דברי הימים ב 28:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֕לֶךְ בְּדַרְכֵ֖י מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְגַ֧ם מַסֵּכֹ֛ות עָשָׂ֖ה לַבְּעָלִֽים׃

דברי הימים ב 28:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך בדרכי מלכי ישראל וגם מסכות עשה לבעלים׃

דברי הימים ב 28:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך בדרכי מלכי ישראל וגם מסכות עשה לבעלים׃

דברי הימים ב 28:2 Hebrew Bible
וילך בדרכי מלכי ישראל וגם מסכות עשה לבעלים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed ambulavit in viis regum Israhel insuper et statuas fudit Baalim

Baalim Baals Ba'als Cast Idols Images Kings Metal Molten Walked Walketh Worshiping

Baalim Baals Ba'als Cast Idols Images Israel Kings Metal Molten Walked Walketh Ways Worshiping

Baalim Baals Ba'als Cast Idols Images Israel Kings Metal Molten Walked Walketh Ways Worshiping

2 Chronicles 28:2 Multilingual Bible

2 Chroniques 28:2 French

2 Crónicas 28:2 Biblia Paralela

歷 代 志 下 28:2 Chinese Bible