2 Chronicles 29:12
<< 2 Chronicles 29:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then the Levitesהַ֠לְוִיִּםhal·vi·yim3881desc. of Levifrom Levi
arose:וַיָּקֻ֣מוּvai·ya·ku·mu6965to arise, stand up, standa prim. root
Mahath,מַ֣חַתma·chat4287two Levitesfrom chathah
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Amasaiעֲמָשַׂ֞יa·ma·sai6022the name of several Isr.from the same as Amasa
and Joelוְיֹואֵ֣לve·yo·v·'el3100probably "the LORD is God," the name of a number of Isr.from Yhvh and el
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Azariah,עֲזַרְיָהוּ֮a·zar·ya·hu5838"Yah has helped," the name of a number of Isr.from azar and Yah
from the sonsבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
of the Kohathites;הַקְּהָתִי֒hak·ke·ha·ti6956desc. of Kohathfrom Qehath
and from the sonsבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
of Merari,מְרָרִ֔יme·ra·ri,4847a son of Levifrom marar
Kishקִ֚ישׁkish7027father of Saul, also the name of several other Isr.of uncertain derivation
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Abdiעַבְדִּ֔יav·di,5660two Isr.from abad
and Azariahוַעֲזַרְיָ֖הוּva·'a·zar·ya·hu5838"Yah has helped," the name of a number of Isr.from azar and Yah
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Jehallelel;יְהַלֶּלְאֵ֑לye·hal·lel·'el;3094"he shall praise God," two Isr.from halal and el
and from the Gershonites,הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔יhag·ge·re·shun·ni,1649desc. of Gershonfrom Gereshon
Joahיֹואָח֙yo·v·'ach3098"the LORD is brother," the name of several Isr.from Yhvh and ach
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Zimmahזִמָּ֔הzim·mah,2155an Isr. namefrom zamam
and Eden  5730ba Levitefrom the same as eden
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Joah;יֹואָֽח׃yo·v·'ach.3098"the LORD is brother," the name of several Isr.from Yhvh and ach
KJV Lexicon
Then the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
arose
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Mahath
Machath  (makh'-ath)
erasure; Machath, the name of two Israelites -- Mahath.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Amasai
`Amasay  (am-aw-sah'-ee)
burdensome; Amasai, the name of three Israelites -- Amasai.
and Joel
Yow'el  (yo-ale')
Jehovah (is his) God; Joel, the name of twelve Israelites -- Joel.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Azariah
`Azaryah  (az-ar-yaw')
Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites -- Azariah.
of the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of the Kohathites
Qohathiy  (ko-haw-thee')
a Kohathite (collectively) or descendants of Kehath -- Kohathites.
and of the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Merari
Mrariy  (mer-aw-ree')
bitter; Merari, an Israelite -- Merari.
Kish
Qiysh  (keesh)
a bow; Kish, the name of five Israelites -- Kish.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Abdi
`Abdiy  (ab-dee')
serviceable; Abdi, the name of two Israelites -- Abdi.
and Azariah
`Azaryah  (az-ar-yaw')
Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites -- Azariah.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Jehalelel
Yhallel'el  (yeh-hal-lel-ale')
praising God; Jehallelel, the name of two Israelites -- Jehalellel, Jehalelel.
and of the Gershonites
Gershunniy  (gay-resh-oon-nee')
a Gereshonite or descendant of Gereshon -- Gershonite, sons of Gershon.
Joah
Yow'ach  (yo-awkh')
Jehovah-brothered; Joach, the name of four Israelites -- Joah.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Zimmah
Zimmah  (zim-maw')
Zimmah, the name of two Israelites -- Zimmah.
and Eden
`Eden  (ay'-den)
Eden, the region of Adam's home -- Eden.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Joah
Yow'ach  (yo-awkh')
Jehovah-brothered; Joach, the name of four Israelites -- Joah.
New American Standard (©1995)
Then the Levites arose: Mahath, the son of Amasai and Joel the son of Azariah, from the sons of the Kohathites; and from the sons of Merari, Kish the son of Abdi and Azariah the son of Jehallelel; and from the Gershonites, Joah the son of Zimmah and Eden the son of Joah;

King James Bible
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

American King James Version
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

American Standard Version
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Darby Bible Translation
Then the Levites rose up, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalleleel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

English Revised Version
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel: and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

Webster's Bible Translation
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

World English Bible
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Young's Literal Translation
And the Levites rise -- Mahath son of Amasai, and Joel son of Azariah, of the sons of the Kohathite; and of the sons of Merari: Kish son of Abdi, and Azariah son of Jehalelel; and of the Gershonite: Joah son of Zimmah, and Eden son of Joah;

דברי הימים ב 29:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּקֻ֣מוּ הַ֠לְוִיִּם מַ֣חַת בֶּן־עֲמָשַׂ֞י וְיֹואֵ֣ל בֶּן־עֲזַרְיָהוּ֮ מִן־בְּנֵ֣י הַקְּהָתִי֒ וּמִן־בְּנֵ֣י מְרָרִ֔י קִ֚ישׁ בֶּן־עַבְדִּ֔י וַעֲזַרְיָ֖הוּ בֶּן־יְהַלֶּלְאֵ֑ל וּמִן־הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י יֹואָח֙ בֶּן־זִמָּ֔ה וְעֵ֖דֶן בֶּן־יֹואָֽח׃

דברי הימים ב 29:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקמו הלוים מחת בן־עמשי ויואל בן־עזריהו מן־בני הקהתי ומן־בני מררי קיש בן־עבדי ועזריהו בן־יהללאל ומן־הגרשני יואח בן־זמה ועדן בן־יואח׃

דברי הימים ב 29:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקמו הלוים מחת בן־עמשי ויואל בן־עזריהו מן־בני הקהתי ומן־בני מררי קיש בן־עבדי ועזריהו בן־יהללאל ומן־הגרשני יואח בן־זמה ועדן בן־יואח׃

דברי הימים ב 29:12 Hebrew Bible
ויקמו הלוים מחת בן עמשי ויואל בן עזריהו מן בני הקהתי ומן בני מררי קיש בן עבדי ועזריהו בן יהללאל ומן הגרשני יואח בן זמה ועדן בן יואח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
surrexerunt ergo Levitae Maath filius Amasiae et Iohel filius Azariae de filiis Caath porro de filiis Merari Cis filius Abdai et Azarias filius Iallelel de filiis autem Gersom Ioha filius Zemma et Eden filius Ioaha

Abdi Amasai Ama'sai Azariah Azari'ah Eden Gershonite Gershonites Jehalelel Jehalleleel Jehallelel Jehal'lelel Joah Jo'ah Joel Jo'el Kish Kohathite Kohathites Ko'hathites Levites Mahath Merari Merar'i Merarites Places Rise Rose Sons Zimmah

Abdi Amasai Azariah Eden Gershonites Jehallelel Joah Joel Kish Kohathites Levites Mahath Merari Zimmah

Abdi Amasai Azariah Eden Gershonites Jehallelel Joah Joel Kish Kohathites Levites Mahath Merari Zimmah

2 Chronicles 29:12 Multilingual Bible

2 Chroniques 29:12 French

2 Crónicas 29:12 Biblia Paralela

歷 代 志 下 29:12 Chinese Bible