| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The hand | יַ֣ד | yad | 3027 | hand | a prim. root |
| of God | הָאֱלֹהִ֔ים | ha·'e·lo·him, | 430 | God, god | pl. of eloah |
| was also | גַּ֣ם | gam | 1571 | also, moreover, yea | from an unused word |
| on Judah | בִּיהוּדָ֗ה | bi·hu·dah | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| to give | לָתֵ֥ת | la·tet | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| them one | אֶחָ֑ד | e·chad; | 259 | one | a prim. card. number |
| heart | לֵ֣ב | lev | 3820 | inner man, mind, will, heart | from the same as lebab |
| to do | לַעֲשֹׂ֞ות | la·'a·so·vt | 6213a | do, make | a prim. root |
| what | מִצְוַ֥ת | mitz·vat | 4687 | commandment | from tsavah |
| the king | הַמֶּ֛לֶךְ | ham·me·lech | 4428 | king | from an unused word |
| and the princes | וְהַשָּׂרִ֖ים | ve·has·sa·rim | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| commanded | | | 4687 | commandment | from tsavah |
| by the word | בִּדְבַ֥ר | bid·var | 1697 | speech, word | from dabar |
| of the LORD. | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
|
KJV Lexicon
Also in Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
the hand
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
was to give
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
to do
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the commandment
mitsvah (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
of the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
and of the princes
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
by the word
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. |
New American Standard (©1995)
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the LORD.King James Bible
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD. American King James Version
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD. American Standard Version
Also upon Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Jehovah. Darby Bible Translation
The hand of God was also upon Judah to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of Jehovah. English Revised Version
Also in Judah was the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of the LORD. Webster's Bible Translation
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD. World English Bible
Also on Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Yahweh. Young's Literal Translation
Also, in Judah hath the hand of God been to give to them one heart to do the command of the king and of the heads, in the matter of Jehovah; Latin: Biblia Sacra Vulgata
in Iuda vero facta est manus Domini ut daret eis cor unum et facerent iuxta praeceptum regis et principum verbum Domini
Captains Carry Command Commanded Commandment Heads Heart Judah Matter Mind Officials Ordered Orders Power Princes Unity
Captains Carry Command Commanded Commandment Following Hand Heads Heart Judah Matter Mind Officials Ordered Orders Power Princes Unity Word
Captains Carry Command Commanded Commandment Following Hand Heads Heart Judah Matter Mind Officials Ordered Orders Power Princes Unity Word2 Chronicles 30:12 Multilingual Bible 2 Chroniques 30:12 French 2 Crónicas 30:12 Biblia Paralela 歷 代 志 下 30:12 Chinese Bible |
