|  |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | without | | | 4480 | from | a prim. preposition |
| regard to their genealogical enrollment, | הִתְיַחְשָׂ֣ם | hit·yach·sam | 3187 | to enroll oneself or be enrolled by genealogy | from the same as yachas |
| to the males | לִזְכָרִ֗ים | liz·cha·rim | 2145 | male | from zakar |
| from thirty | שָׁלֹ֤ושׁ | sha·lo·vsh | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| years | שָׁנִים֙ | sha·nim | 8141 | a year | from shana |
| old | מִבֶּ֨ן | mib·ben | 1121 | son | a prim. root |
| and upward-- | וּלְמַ֔עְלָה | u·le·ma'·lah, | 4605 | above, upwards | from alah |
| everyone | לְכָל־ | le·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| who entered | הַבָּ֥א | hab·ba | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| the house | לְבֵית־ | le·veit- | 1004 | a house | a prim. root |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| for his daily | יֹ֣ום | yo·vm | 3117 | day | a prim. root |
| obligations-- | לִדְבַר־ | lid·var- | 1697 | speech, word | from dabar |
| for their work | לַעֲבֹ֣ודָתָ֔ם | la·'a·vo·v·da·tam, | 5656 | labor, service | from abad |
| in their duties | בְּמִשְׁמְרֹותָ֖ם | be·mish·me·ro·v·tam | 4931 | a guard, watch, charge, function | fem. of mishmar |
| according to their divisions; | כְּמַחְלְקֹותֵיהֶֽם׃ | ke·mach·le·ko·v·tei·hem. | 4256 | division, course | from chalaq |
|
KJV Lexicon
Beside their genealogy
yachas (yaw-khas')
to sprout; to enroll by pedigree -- (number after, number throughout the) genealogy (to be reckoned), be reckoned by genealogies.
of males
zakar (zaw-kawr')
remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind).
from three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
old
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and upward
ma`al (mah'al)
the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very.
even unto every one that entereth
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
his daily
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
portion
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
for their service
`abodah (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
in their charges
mishmereth (mish-mer'-reth)
watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party -- charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
according to their courses
machaloqeth (makh-al-o'-keth)
a section (of Levites, people or soldiers) -- company, course, division, portion. | New American Standard (©1995)
without regard to their genealogical enrollment, to the males from thirty years old and upward-- everyone who entered the house of the LORD for his daily obligations-- for their work in their duties according to their divisions;King James Bible
Beside their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the LORD, his daily portion for their service in their charges according to their courses; American King James Version
Beside their genealogy of males, from three years old and upward, even to every one that enters into the house of the LORD, his daily portion for their service in their charges according to their courses; American Standard Version
besides them that were reckoned by genealogy of males, from three years old and upward, even every one that entered into the house of Jehovah, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their courses; Darby Bible Translation
besides those from three years old and upward who as males were entered in the genealogical register, all that came into the house of Jehovah, as the duty of every day required, for their service in their charges, according to their divisions, English Revised Version
beside them that were reckoned by genealogy of males, from three years old and upward, even every one that entered into the house of the LORD, as the duty of every day required, for their service in their charges according to their courses; Webster's Bible Translation
Besides their genealogy of males, from three years old and upward, even to every one that entereth into the house of the LORD, his daily portion for their service in their charges according to their courses; World English Bible
besides those who were reckoned by genealogy of males, from three years old and upward, even everyone who entered into the house of Yahweh, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their divisions; Young's Literal Translation
apart from their genealogy, to males from a son of three years and upward, to every one who hath gone in to the house of Jehovah, by the matter of a day in its day, for their service in their charges, according to their courses; Latin: Biblia Sacra Vulgata
exceptis maribus ab annis tribus et supra cunctis qui ingrediebantur templum Domini et quicquid per dies singulos conducebat in ministerio atque observationibus iuxta divisiones suas
Apart Beside Besides Charges Courses Daily Distributed Divisions Duties Duty Enrolled Enrollment Enter Entered Entereth Except Families Genealogical Genealogy Listed Males Matter Names Needed Obligations-for Offices Perform Portion Reckoned Records Regard Register Required Responsibilities Service Special Tasks Temple Thirty Upward Upward-everyone Upwards Various
Besides Daily Divisions Duties Duty Enrolled Entered Entereth Except Genealogical Genealogy House Males Offices Reckoned Regard Required Service Three Upward Work
Besides Daily Divisions Duties Duty Enrolled Entered Entereth Except Genealogical Genealogy House Males Offices Reckoned Regard Required Service Three Upward Work2 Chronicles 31:16 Multilingual Bible 2 Chroniques 31:16 French 2 Crónicas 31:16 Biblia Paralela 歷 代 志 下 31:16 Chinese Bible | |
|
| |
