| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | In the cities | וּבְעָרֵ֨י | u·ve·'a·rei | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| of Manasseh, | מְנַשֶּׁ֧ה | me·na·sheh | 4519 | "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr. | from nashah |
| Ephraim, | וְאֶפְרַ֛יִם | ve·'ef·ra·yim | 669 | a son of Joseph, also his desc. and their territory | from the same as apher |
| Simeon, | וְשִׁמְעֹ֖ון | ve·shim·'o·vn | 8095 | a son of Jacob, also his tribe, also an Isr. with a foreign wife | from shama |
| even as far | וְעַד־ | ve·'ad- | 5704 | as far as, even to, up to, until, while | from adah |
| as Naphtali, | נַפְתָּלִ֑י | naf·ta·li; | 5321 | a son of Jacob, also his desc. and the district settled by them | from pathal |
| in their surrounding | סָבִֽיב׃ | sa·viv. | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| ruins, | | | 2723 | waste, desolation, ruin | from chareb |
|
KJV Lexicon
And so did he in the cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of Manasseh
Mnashsheh (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
and Ephraim
'Ephrayim (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
and Simeon
Shim`own (shim-one')
hearing; Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him -- Simeon.
even unto Naphtali
Naphtaliy (naf-taw-lee')
my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory -- Naphtali.
with their mattocks
chereb (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. | New American Standard (©1995)
In the cities of Manasseh, Ephraim, Simeon, even as far as Naphtali, in their surrounding ruins,King James Bible
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about. American King James Version
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even to Naphtali, with their mattocks round about. American Standard Version
And'so did he in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even unto Naphtali, in their ruins round about. Darby Bible Translation
And so did he in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even to Naphtali, in their ruins round about; English Revised Version
And so did he in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even unto Napthali, in their ruins round about. Webster's Bible Translation
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even to Naphtali, with their mattocks around. World English Bible
[So did he] in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even to Naphtali, around in their ruins. Young's Literal Translation
and in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their tools, round about. Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et in urbibus Manasse et Ephraim et Symeon usque Nepthalim cuncta subvertit
Axes Cities Ephraim E'phraim Houses Manasseh Manas'seh Mattocks Naphtali Naph'tali Round Ruins Simeon Surrounding Tools Towns Waste
Axes Cities Ephraim E'phraim Far Houses Manasseh Manas'seh Mattocks Naphtali Naph'tali Round Ruins Simeon Surrounding Tools Towns Waste
Axes Cities Ephraim E'phraim Far Houses Manasseh Manas'seh Mattocks Naphtali Naph'tali Round Ruins Simeon Surrounding Tools Towns Waste2 Chronicles 34:6 Multilingual Bible 2 Chroniques 34:6 French 2 Crónicas 34:6 Biblia Paralela 歷 代 志 下 34:6 Chinese Bible | |
|
| |
