| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | In the eighteenth | בִּשְׁמֹונֶ֤ה | bish·mo·v·neh | 8083 | eight (a card. number) | of uncertain derivation |
| year | שָׁנָ֔ה | sha·nah, | 8141 | a year | from shana |
| of Josiah's | יֹאשִׁיָּ֑הוּ | yo·shi·ya·hu; | 2977 | "Yah supports," two Isr. | from Yah and asheyah |
| reign | לְמַלְכ֖וּת | le·mal·chut | 4438 | royalty, royal power, reign, kingdom | from the same as melek |
| this | הַזֶּֽה׃ | haz·zeh. | 2088 | this, here | a prim. pronoun |
| Passover | הַפֶּ֥סַח | hap·pe·sach | 6453 | passover | from pasach |
| was celebrated. | נַעֲשָׂ֖ה | na·'a·sah | 6213a | do, make | a prim. root |
|
KJV Lexicon
In the eighteenth
shmoneh (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
year
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of the reign
malkuwth (mal-kooth')
a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal.
of Josiah
Yo'shiyah (yo-shee-yaw')
founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites -- Josiah.
was this passover
pecach (peh'-sakh)
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) -- passover (offering).
kept
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application |
New American Standard (©1995)
In the eighteenth year of Josiah's reign this Passover was celebrated.King James Bible
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept. American King James Version
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept. American Standard Version
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept. Darby Bible Translation
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover holden. English Revised Version
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept. Webster's Bible Translation
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept. World English Bible
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this Passover kept. Young's Literal Translation
In the eighteenth year of the reign of Josiah hath this passover been made. Latin: Biblia Sacra Vulgata
octavodecimo anno regni Iosiae hoc phase celebratum est
Celebrated Eighteenth Holden Josiah Josi'ah Josiah's Kept Passover Reign Rule
Celebrated Eighteenth Holden Josiah Josi'ah Josiah's Kept Passover Reign Rule
Celebrated Eighteenth Holden Josiah Josi'ah Josiah's Kept Passover Reign Rule2 Chronicles 35:19 Multilingual Bible 2 Chroniques 35:19 French 2 Crónicas 35:19 Biblia Paralela 歷 代 志 下 35:19 Chinese Bible |
