2 Chronicles 35:26
<< 2 Chronicles 35:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now the restוְיֶ֛תֶרve·ye·ter3499aremainder, excess, preeminencefrom yathar
of the actsדִּבְרֵ֥יdiv·rei1697speech, wordfrom dabar
of Josiahיֹאשִׁיָּ֖הוּyo·shi·ya·hu2977"Yah supports," two Isr.from Yah and asheyah
and his deeds of devotionוַחֲסָדָ֑יוva·cha·sa·dav;2617agoodness, kindnessfrom chasad
as writtenכַּכָּת֖וּבkak·ka·tuv3789to writea prim. root
in the lawבְּתֹורַ֥תbe·to·v·rat8451direction, instruction, lawfrom yarah
of the LORD,יְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
Now the rest
yether  (yeh'-ther)
an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free)
of the acts
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of Josiah
Yo'shiyah  (yo-shee-yaw')
founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites -- Josiah.
and his goodness
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
according to that which was written
kathab  (kaw-thab')
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
in the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
Now the rest of the acts of Josiah and his deeds of devotion as written in the law of the LORD,

King James Bible
Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the LORD,

American King James Version
Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the LORD,

American Standard Version
Now the rest of the acts of Josiah, and his good deeds, according to that which is written in the law of Jehovah,

Darby Bible Translation
And the rest of the acts of Josiah, and his good deeds, according to that which is written in the law of Jehovah,

English Revised Version
Now the rest of the acts of Josiah, and his good deeds, according to that which is written in the law of the LORD,

Webster's Bible Translation
Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the LORD,

World English Bible
Now the rest of the acts of Josiah, and his good deeds, according to that which is written in the law of Yahweh,

Young's Literal Translation
And the rest of the matters of Josiah, and his kind acts, according as it is written in the law of Jehovah,

דברי הימים ב 35:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י יֹאשִׁיָּ֖הוּ וַחֲסָדָ֑יו כַּכָּת֖וּב בְּתֹורַ֥ת יְהוָֽה׃

דברי הימים ב 35:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתר דברי יאשיהו וחסדיו ככתוב בתורת יהוה׃

דברי הימים ב 35:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתר דברי יאשיהו וחסדיו ככתוב בתורת יהוה׃

דברי הימים ב 35:26 Hebrew Bible
ויתר דברי יאשיהו וחסדיו ככתוב בתורת יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
reliqua autem sermonum Iosiae et misericordiarum eius quae lege praecepta sunt Domini

Acts Deeds Devotion Goodness Josiah Josi'ah Josiah's Keeping Kind Law Matters Recorded Reign Rest Written

Acts Deeds Devotion Events Good Goodness Josiah Josi'ah Josiah's Keeping Kind Law Matters Recorded Reign Rest Written

Acts Deeds Devotion Events Good Goodness Josiah Josi'ah Josiah's Keeping Kind Law Matters Recorded Reign Rest Written

2 Chronicles 35:26 Multilingual Bible

2 Chroniques 35:26 French

2 Crónicas 35:26 Biblia Paralela

歷 代 志 下 35:26 Chinese Bible