2 Chronicles 4:11
<< 2 Chronicles 4:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Huramחוּרָ֔םchu·ram,2361a Benjamite, also two Arameans (Syrians)short. from Achiram
also madeוַיַּ֣עַשׂvai·ya·'as6213ado, makea prim. root
the pails,הַ֨סִּירֹ֔ותhas·si·ro·vt,5518aa potprobably of foreign origin
the shovelsהַיָּעִ֖יםhai·ya·'im3257a shovelfrom yaah
and the bowls.הַמִּזְרָקֹ֑ותham·miz·ra·ko·vt;4219bowl, basinfrom zaraq
So Huram  2361a Benjamite, also two Arameans (Syrians)short. from Achiram
finishedוַיְכַ֣לvay·chal3615to be complete, at an end, finished, accomplished, or spenta prim. root
doingלַעֲשֹׂות֙la·'a·so·vt6213ado, makea prim. root
the workהַמְּלָאכָ֔הham·me·la·chah,4399occupation, workfrom the same as malak
which he performedעָשָׂ֛הa·sah6213ado, makea prim. root
for Kingלַמֶּ֥לֶךְlam·me·lech4428kingfrom an unused word
Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe·lo·moh8010David's son and successor to his thronefrom shalem
in the houseבְּבֵ֥יתbe·veit1004a housea prim. root
of God:הָאֱלֹהִֽים׃ha·'e·lo·him.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
And Huram
Chuwram  (khoo-rawm')
whiteness, i.e. noble; Churam, the name of an Israelite and two Syrians -- Huram.
made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the pots
ciyr  (seer)
a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook -- caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn.
and the shovels
ya`  (yaw)
a shovel -- shovel.
and the basons
mizraq  (miz-rawk')
a bowl (as if for sprinkling) -- bason, bowl.
And Huram
Chuwram  (khoo-rawm')
whiteness, i.e. noble; Churam, the name of an Israelite and two Syrians -- Huram.
Chiyram  (khee-rawm')
Chiram or Chirom, the name of two Tyrians -- Hiram, Huram.
finished
kalah  (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the work
mla'kah  (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
that he was to make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
for king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
for the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
Huram also made the pails, the shovels and the bowls. So Huram finished doing the work which he performed for King Solomon in the house of God:

King James Bible
And Huram made the pots, and the shovels, and the basins. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;

American King James Version
And Huram made the pots, and the shovels, and the basins. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;

American Standard Version
And Huram made the pots, and the shovels, and the basins. So Huram made an end of doing the work that he wrought for king Solomon in the house of God:

Darby Bible Translation
And Huram made the pots and the shovels and the bowls. So Huram ended doing the work that he made for king Solomon in the house of God:

English Revised Version
And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. So Huram made an end of doing the work that he wrought for king Solomon in the house of God:

Webster's Bible Translation
And Huram made the pots, and the shovels, and the basins. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;

World English Bible
Huram made the pots, and the shovels, and the basins. So Huram made an end of doing the work that he did for king Solomon in the house of God:

Young's Literal Translation
And Huram maketh the pots, and the shovels, and the bowls, and Huram finisheth to make the work that he made for king Solomon in the house of God;

דברי הימים ב 4:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַשׂ חוּרָ֔ם אֶת־הַ֨סִּירֹ֔ות וְאֶת־הַיָּעִ֖ים וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֑ות ס וַיְכַ֣ל [חיּרָם כ] (חוּרָ֗ם ק) לַעֲשֹׂות֙ אֶת־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בְּבֵ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃

דברי הימים ב 4:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש חורם את־הסירות ואת־היעים ואת־המזרקות ס ויכל [חירם כ] (חורם ק) לעשות את־המלאכה אשר עשה למלך שלמה בבית האלהים׃

דברי הימים ב 4:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש חורם את־הסירות ואת־היעים ואת־המזרקות ס ויכל [חירם כ] (חורם ק) לעשות את־המלאכה אשר עשה למלך שלמה בבית האלהים׃

דברי הימים ב 4:11 Hebrew Bible
ויעש חורם את הסירות ואת היעים ואת המזרקות ויכל חירם לעשות את המלאכה אשר עשה למלך שלמה בבית האלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit autem Hiram lebetas quoque et creagras et fialas et conplevit omne opus regis in domo Dei

Basins Bowls Ended Finished Finisheth Huram Maketh Pails Performed Pots Shovels Solomon Spades Sprinkling Temple Undertaken Wrought

Basins Bowls End Ended Finished House Huram Maketh Pails Performed Pots Shovels Solomon Spades Sprinkling Temple Undertaken Work Wrought

Basins Bowls End Ended Finished House Huram Maketh Pails Performed Pots Shovels Solomon Spades Sprinkling Temple Undertaken Work Wrought

2 Chronicles 4:11 Multilingual Bible

2 Chroniques 4:11 French

2 Crónicas 4:11 Biblia Paralela

歷 代 志 下 4:11 Chinese Bible