| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The pails, | הַ֠סִּירֹות | has·si·ro·vt | 5518a | a pot | probably of foreign origin |
| the shovels, | הַיָּעִ֤ים | hai·ya·'im | 3257 | a shovel | from yaah |
| the forks | הַמִּזְלָגֹות֙ | ham·miz·la·go·vt | 4207b | an implement used in offering sacrifices | from the same as mazleg |
| and all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| its utensils, | כְּלֵיהֶ֔ם | ke·lei·hem, | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
| Huram-abi | חוּרָ֥ם | chu·ram | 2361 | a Benjamite, also two Arameans (Syrians) | short. from Achiram |
| made | עָשָׂ֞ה | a·sah | 6213a | do, make | a prim. root |
| of polished | מָרֽוּק׃ | ma·ruk. | 4838 | to scour, polish | a prim. root |
| bronze | נְחֹ֖שֶׁת | ne·cho·shet | 5178 | copper, bronze | of uncertain derivation |
| for King | לַמֶּ֥לֶךְ | lam·me·lech | 4428 | king | from an unused word |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֖ה | she·lo·moh | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
| for the house | לְבֵ֣ית | le·veit | 1004 | a house | a prim. root |
| of the LORD. | | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
|
KJV Lexicon
The pots
ciyr (seer)
a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook -- caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn.
also and the shovels
ya` (yaw)
a shovel -- shovel.
and the fleshhooks
mazleg (maz-layg')
from an unused root meaning to draw up; a fork -- fleshhook.
and all their instruments
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
did Huram
Chuwram (khoo-rawm')
whiteness, i.e. noble; Churam, the name of an Israelite and two Syrians -- Huram.
his father
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
make
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
to king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
for the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of bright
maraq (maw-rak')
to polish; by implication, to sharpen; also to rinse -- bright, furbish, scour.
brass
nchosheth (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) | New American Standard (©1995)
The pails, the shovels, the forks and all its utensils, Huram-abi made of polished bronze for King Solomon for the house of the LORD.King James Bible
The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass. American King James Version
The pots also, and the shovels, and the meat hooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass. American Standard Version
The pots also, and the shovels, and the flesh-hooks, and all the vessels thereof, did Huram his father make for king Solomon for the house of Jehovah of bright brass. Darby Bible Translation
And the pots, and the shovels, and the forks, and all their instruments did Huram Abiv make king Solomon for the house of Jehovah, of bright brass. English Revised Version
The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all the vessels thereof, did Huram his father make for king Solomon for the house of the LORD of bright brass. Webster's Bible Translation
The pots also, and the shovels, and the flesh-hooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass. World English Bible
The pots also, and the shovels, and the forks, and all its vessels, did Huram his father make for king Solomon for the house of Yahweh of bright brass. Young's Literal Translation
and the pots, and the shovels, and the forks, and all their vessels, hath Huram his father made for king Solomon, for the house of Jehovah, of brass purified. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et lebetas et creagras et fialas omnia vasa fecit Salomoni Hiram pater eius in domo Domini ex aere mundissimo
Abiv Articles Brass Bright Bronze Burnished Craftsman Equipment Fleshhooks Flesh-hooks Forks Huram Huram-abi Instruments Master Meat Meat-hooks Objects Pails Polished Pots Purified Related Shovels Solomon Spades Temple Thereof Utensils Vessels
Articles Brass Bright Burnished Craftsman Equipment Fleshhooks Flesh-Hooks Forks House Huram Huram-Abi Instruments Master Meat Meat-Hooks Objects Pails Pots Related Shovels Solomon Spades Temple Thereof Utensils Vessels
Articles Brass Bright Burnished Craftsman Equipment Fleshhooks Flesh-Hooks Forks House Huram Huram-Abi Instruments Master Meat Meat-Hooks Objects Pails Pots Related Shovels Solomon Spades Temple Thereof Utensils Vessels2 Chronicles 4:16 Multilingual Bible 2 Chroniques 4:16 French 2 Crónicas 4:16 Biblia Paralela 歷 代 志 下 4:16 Chinese Bible | |
|
| |
