2 Chronicles 8:12
<< 2 Chronicles 8:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Thenאָ֣זaz227at that timeof uncertain derivation
Solomonשְׁלֹמֹ֛הshe·lo·moh8010David's son and successor to his thronefrom shalem
offeredהֶעֱלָ֧הhe·'e·lah5927to go up, ascend, climba prim. root
burnt offeringsעֹלֹ֖ותo·lo·vt5930awhole burnt offeringfrom alah
to the LORDלַיהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
on the altarמִזְבַּ֣חmiz·bach4196an altarfrom zabach
of the LORDיְהוָ֔הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
whichאֲשֶׁ֥רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
he had builtבָּנָ֖הba·nah1129to builda prim. root
beforeלִפְנֵ֥יlif·nei6440face, facesfrom panah
the porch;הָאוּלָֽם׃ha·'u·lam.197a porchfrom the same as ul
KJV Lexicon
Then Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
offered
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
burnt offerings
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
on the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
which he had built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
New American Standard (©1995)
Then Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD which he had built before the porch;

King James Bible
Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,

American King James Version
Then Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,

American Standard Version
Then Solomon offered burnt-offerings unto Jehovah on the altar of Jehovah, which he had built before the porch,

Darby Bible Translation
Then Solomon offered up burnt-offerings to Jehovah on the altar of Jehovah, which he had built before the porch;

English Revised Version
Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,

Webster's Bible Translation
Then Solomon offered burnt-offerings to the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,

World English Bible
Then Solomon offered burnt offerings to Yahweh on the altar of Yahweh, which he had built before the porch,

Young's Literal Translation
Then hath Solomon caused to ascend burnt-offerings to Jehovah on the altar of Jehovah that he built before the porch,

דברי הימים ב 8:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֣ז הֶעֱלָ֧ה שְׁלֹמֹ֛ה עֹלֹ֖ות לַיהוָ֑ה עַ֚ל מִזְבַּ֣ח יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר בָּנָ֖ה לִפְנֵ֥י הָאוּלָֽם׃

דברי הימים ב 8:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אז העלה שלמה עלות ליהוה על מזבח יהוה אשר בנה לפני האולם׃

דברי הימים ב 8:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אז העלה שלמה עלות ליהוה על מזבח יהוה אשר בנה לפני האולם׃

דברי הימים ב 8:12 Hebrew Bible
אז העלה שלמה עלות ליהוה על מזבח יהוה אשר בנה לפני האולם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc obtulit Salomon holocausta Domino super altare Domini quod extruxerat ante porticum

Altar Ascend Built Burned Burnt Burnt-offerings Caused Covered Front Offered Offerings Porch Portico Sacrificed Solomon Vestibule

Altar Ascend Built Burned Burnt Burnt-Offerings Caused Covered Front Offered Offerings Porch Portico Sacrificed Solomon Vestibule Way

Altar Ascend Built Burned Burnt Burnt-Offerings Caused Covered Front Offered Offerings Porch Portico Sacrificed Solomon Vestibule Way

2 Chronicles 8:12 Multilingual Bible

2 Chroniques 8:12 French

2 Crónicas 8:12 Biblia Paralela

歷 代 志 下 8:12 Chinese Bible