 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | and [did so] according to the daily | יֹ֣ום | yo·vm | 3117 | day | a prim. root |
| rule, | וּבִדְבַר־ | u·vid·var- | 1697 | speech, word | from dabar |
| offering | לְהַעֲלֹות֙ | le·ha·'a·lo·vt | 5927 | to go up, ascend, climb | a prim. root |
| [them] up according to the commandment | כְּמִצְוַ֣ת | ke·mitz·vat | 4687 | commandment | from tsavah |
| of Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mo·sheh, | 4872 | a great Isr. leader, prophet and lawgiver | from mashah |
| for the sabbaths, | לַשַּׁבָּתֹות֙ | la·shab·ba·to·vt | 7676 | sabbath | from shabath |
| the new moons | וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים | ve·le·cho·da·shim, | 2320 | new moon, a month | from chadash |
| and the three | שָׁלֹ֥ושׁ | sha·lo·vsh | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| annual | פְּעָמִ֖ים | pe·'a·mim | 6471 | a beat, foot, anvil, occurrence | from paam |
| feasts-- | וְלַמֹּ֣ועֲדֹ֔ות | ve·lam·mo·v·'a·do·vt, | 4150 | appointed time, place, or meeting | from yaad |
| the Feast | בְּחַ֧ג | be·chag | 2282 | a festival gathering, feast, pilgrim feast | from chagag |
| of Unleavened Bread, | הַמַּצֹּ֛ות | ham·ma·tzo·vt | 4682 | unleavened bread or cake | from matsats |
| the Feast | וּבְחַ֥ג | u·ve·chag | 2282 | a festival gathering, feast, pilgrim feast | from chagag |
| of Weeks | הַשָּׁבֻעֹ֖ות | ha·sha·vu·'o·vt | 7620 | a period of seven (days, years), heptad, week | from sheba |
| and the Feast | וּבְחַ֥ג | u·ve·chag | 2282 | a festival gathering, feast, pilgrim feast | from chagag |
| of Booths. | הַסֻּכֹּֽות׃ | has·suk·ko·vt. | 5521 | a thicket, booth | from sakak |
|
KJV Lexicon
Even after a certain rate
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
every day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
offering
`alah (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
according to the commandment
mitsvah (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
of Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
on the sabbaths
shabbath (shab-bawth')
intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath.
and on the new moons
chodesh (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
and on the solemn feasts
mow`ed (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
times
pa`am (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
in the year
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
even in the feast
chag (khag)
a festival, or a victim therefor -- (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
of unleavened bread
matstsah (mats-tsaw')
unleaved (bread, cake), without leaven.
and in the feast
chag (khag)
a festival, or a victim therefor -- (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
of weeks
shabuwa` (shaw-boo'-ah)
literal, sevened, i.e. a week (specifically, of years) -- seven, week.
and in the feast
chag (khag)
a festival, or a victim therefor -- (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
of tabernacles
cukkah (sook-kaw')
a hut or lair -- booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent. | New American Standard (©1995)
and did so according to the daily rule, offering them up according to the commandment of Moses, for the sabbaths, the new moons and the three annual feasts-- the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks and the Feast of Booths.King James Bible
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. American King James Version
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. American Standard Version
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. Darby Bible Translation
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and at the set feasts, three times in the year, at the feast of unleavened bread, and at the feast of weeks, and at the feast of tabernacles. English Revised Version
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. Webster's Bible Translation
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. World English Bible
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, [even] in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents. Young's Literal Translation
even by the matter of a day in its day, to cause to ascend according to the command of Moses, on sabbaths, and on new moons, and on appointed seasons, three times in a year -- in the feast of unleavened things, and in the feast of weeks, and in the feast of booths. Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut per singulos dies offerretur in eo iuxta praeceptum Mosi in sabbatis et in kalendis et in festis diebus ter per annum id est in sollemnitate azymorum et in sollemnitate ebdomadarum et in sollemnitate tabernaculorum
Annual Appointed Ascend Booths Bread Cause Command Commanded Commandment Daily Duty Feast Feasts Feasts-the Matter Moon Moons Offering Offerings Ordered Rate Regular Required Requirement Rule Sabbaths Seasons Solemn Tabernacles Tents Unleavened Weeks
Appointed Bread Commandment Duty Feast Feasts Moons Moses New Offering Rate Required Sabbaths Seasons Solemn Tabernacles Tents Three Times Unleavened Weeks
Appointed Bread Commandment Duty Feast Feasts Moons Moses New Offering Rate Required Sabbaths Seasons Solemn Tabernacles Tents Three Times Unleavened Weeks2 Chronicles 8:13 Multilingual Bible 2 Chroniques 8:13 French 2 Crónicas 8:13 Biblia Paralela 歷 代 志 下 8:13 Chinese Bible | |
|
