2 Chronicles 8:17
<< 2 Chronicles 8:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Thenאָז֩az227at that timeof uncertain derivation
Solomonשְׁלֹמֹ֜הshe·lo·moh8010David's son and successor to his thronefrom shalem
wentהָלַ֨ךְha·lach1980to go, come, walka prim. root
to Ezion-geberגֶּ֧בֶרge·ver6100a city on the shore of the Gulf of Aqabafrom an unused word and geber
and to Elothאֵילֹ֛ותei·lo·vt359"grove of lofty trees," the same location as NH0365afrom ayil
on the seashoreהַיָּ֖םhai·yam3220seaof uncertain derivation
in the landבְּאֶ֥רֶץbe·'e·retz776earth, landa prim. root
of Edom.  112banother name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territoryfrom the same as adom
KJV Lexicon
Then went
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
to Eziongeber
`Etsyown  (ets-yone' gheh'ber)
backbone-like of a man; Etsjon-Geber, a place on the Red Sea -- Ezion-geber.
and to Eloth
'Eylowth  (ay-loth')
trees or a grove (i.e. palms); Eloth or Elath, a place on the Red Sea -- Elath, Eloth.
at the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
side
saphah  (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Edom
'Edom  (ed-ome')
red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea.
New American Standard (©1995)
Then Solomon went to Ezion-geber and to Eloth on the seashore in the land of Edom.

King James Bible
Then went Solomon to Eziongeber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.

American King James Version
Then went Solomon to Eziongeber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.

American Standard Version
Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

Darby Bible Translation
Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

English Revised Version
Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the sea shore in the land of Edom.

Webster's Bible Translation
Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.

World English Bible
Then went Solomon to Ezion Geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

Young's Literal Translation
Then hath Solomon gone to Ezion-Geber, and unto Elath, on the border of the sea, in the land of Edom;

דברי הימים ב 8:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָז֩ הָלַ֨ךְ שְׁלֹמֹ֜ה לְעֶצְיֹֽון־גֶּ֧בֶר וְאֶל־אֵילֹ֛ות עַל־שְׂפַ֥ת הַיָּ֖ם בְּאֶ֥רֶץ אֱדֹֽום׃

דברי הימים ב 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אז הלך שלמה לעציון־גבר ואל־אילות על־שפת הים בארץ אדום׃

דברי הימים ב 8:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אז הלך שלמה לעציון־גבר ואל־אילות על־שפת הים בארץ אדום׃

דברי הימים ב 8:17 Hebrew Bible
אז הלך שלמה לעציון גבר ואל אילות על שפת הים בארץ אדום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc abiit Salomon in Hesiongaber et in Ahilath ad oram maris Rubri quae est in terra Edom

Border Coast Edom Elath Eloth Ezion Eziongeber Ezion-geber E'zion-ge'ber Geber Seashore Sea-shore Shore Solomon

Border Coast Edom Elath Eloth Ezion Eziongeber Ezion-Geber E'zion-Ge'ber Geber Sea Seashore Sea-Shore Shore Side Solomon

Border Coast Edom Elath Eloth Ezion Eziongeber Ezion-Geber E'zion-Ge'ber Geber Sea Seashore Sea-Shore Shore Side Solomon

2 Chronicles 8:17 Multilingual Bible

2 Chroniques 8:17 French

2 Crónicas 8:17 Biblia Paralela

歷 代 志 下 8:17 Chinese Bible