2 Chronicles 8:4
<< 2 Chronicles 8:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He builtוַיִּ֥בֶןvai·yi·ven1129to builda prim. root
Tadmorתַּדְמֹ֖רtad·mor8412a city built by Solomonof uncertain derivation
in the wildernessבַּמִּדְבָּ֑רbam·mid·bar;4057bwildernessfrom dabar
and allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the storageהַֽמִּסְכְּנֹ֔ותham·mis·ke·no·vt,4543supply, storagefrom sakan
citiesעָרֵ֣יa·rei5892bcity, townof uncertain derivation
whichאֲשֶׁ֥רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
he had builtבָּנָ֖הba·nah1129to builda prim. root
in Hamath.בַּחֲמָֽת׃ba·cha·mat.2574a place N. of Damascusfrom the same as chemeth
KJV Lexicon
And he built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
Tadmor
Tadmor  (tad-more')
palm-city; Tadmor, a place near Palestine -- Tadmor.
in the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
and all the store
micknah  (mis-ken-aw')
a magazine -- store(-house), treasure.
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
which he built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
in Hamath
Chamath  (kham-awth')
walled; Chamath, a place in Syria -- Hamath, Hemath.
New American Standard (©1995)
He built Tadmor in the wilderness and all the storage cities which he had built in Hamath.

King James Bible
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.

American King James Version
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.

American Standard Version
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store-cities, which he built in Hamath.

Darby Bible Translation
And he built Tadmor, in the wilderness, and all the store-cities, which he built in Hamath.

English Revised Version
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.

Webster's Bible Translation
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.

World English Bible
He built Tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in Hamath.

Young's Literal Translation
and he buildeth Tadmor in the wilderness, and all the cities of store that he hath built in Hamath.

דברי הימים ב 8:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֥בֶן אֶת־תַּדְמֹ֖ר בַּמִּדְבָּ֑ר וְאֵת֙ כָּל־עָרֵ֣י הַֽמִּסְכְּנֹ֔ות אֲשֶׁ֥ר בָּנָ֖ה בַּחֲמָֽת׃

דברי הימים ב 8:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבן את־תדמר במדבר ואת כל־ערי המסכנות אשר בנה בחמת׃

דברי הימים ב 8:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבן את־תדמר במדבר ואת כל־ערי המסכנות אשר בנה בחמת׃

דברי הימים ב 8:4 Hebrew Bible
ויבן את תדמר במדבר ואת כל ערי המסכנות אשר בנה בחמת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et aedificavit Palmyram in deserto et alias civitates munitissimas aedificavit in Emath

Buildeth Buildings Built Cities Desert Hamath Storage Store Store-cities Store-towns Tadmor Waste Wilderness

Buildings Built Cities Desert Hamath Storage Store Store-Cities Store-Towns Tadmor Waste Wilderness

Buildings Built Cities Desert Hamath Storage Store Store-Cities Store-Towns Tadmor Waste Wilderness

2 Chronicles 8:4 Multilingual Bible

2 Chroniques 8:4 French

2 Crónicas 8:4 Biblia Paralela

歷 代 志 下 8:4 Chinese Bible