 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | [There were] six | וְשֵׁ֣שׁ | ve·shesh | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| steps | מַעֲלֹ֣ות | ma·'a·lo·vt | 4609b | a step, stair | from alah |
| to the throne | לַ֠כִּסֵּא | lak·kis·se | 3678 | seat of honor, throne | from the same as kese |
| and a footstool | וְכֶ֨בֶשׁ | ve·che·vesh | 3534 | footstool | from kabash |
| in gold | בַּזָּהָ֤ב | baz·za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| attached | מָאֳחָזִ֔ים | ma·'o·cha·zim, | 270 | to grasp, take hold, take possession | a prim. root |
| to the throne, | לַכִּסֵּא֙ | lak·kis·se | 3678 | seat of honor, throne | from the same as kese |
| and arms | וְיָדֹ֛ות | ve·ya·do·vt | 3027 | hand | a prim. root |
| on each | מִזֶּ֥ה | miz·zeh | 2088 | this, here | a prim. pronoun |
| side | וּמִזֶּ֖ה | u·miz·zeh | 2088 | this, here | a prim. pronoun |
| of the seat, | מְקֹ֣ום | me·ko·vm | 4725 | a standing place, place | from qum |
| and two | וּשְׁנַ֣יִם | u·she·na·yim | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| lions | אֲרָיֹ֔ות | a·ra·yo·vt, | 738 | a lion | from arah |
| standing | עֹמְדִ֖ים | o·me·dim | 5975 | to take one's stand, stand | a prim. root |
| beside | אֵ֥צֶל | e·tzel | 681a | a joining together, proximity | from an unused word |
| the arms. | הַיָּדֹֽות׃ | hai·ya·do·vt. | 3027 | hand | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And there were six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
steps
ma`alah (mah-al-aw')
elevation, i.e. the act; specifically a climactic progression (in certain Psalms) -- things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
to the throne
kicce' (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
with a footstool
kebesh (keh'-besh)
a footstool (as trodden upon) -- footstool.
of gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
which were fastened
'achaz (aw-khaz')
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
to the throne
kicce' (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
and stays
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
on each side of the sitting
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
place
maqowm (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
and two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
lions
'ariy (ar-ee')
a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin).
standing
`amad (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
by
'etsel (ay'-tsel)
(in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with.
the stays
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), | New American Standard (©1995)
There were six steps to the throne and a footstool in gold attached to the throne, and arms on each side of the seat, and two lions standing beside the arms.King James Bible
And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on each side of the sitting place, and two lions standing by the stays: American King James Version
And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on each side of the sitting place, and two lions standing by the stays: American Standard Version
nd there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays. Darby Bible Translation
and the throne had six steps, with a footstool of gold fastened to the throne; and there were arms on each side at the place of the seat, and two lions stood beside the arms; English Revised Version
And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays. Webster's Bible Translation
And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on each side of the sitting-place, and two lions standing by the stays: World English Bible
And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays. Young's Literal Translation
and six steps are to the throne, and a footstool of gold, to the throne they are fastened, and hands are on this side and on that on the place of the sitting, and two lions are standing near the hands, Latin: Biblia Sacra Vulgata
sexque gradus quibus ascendebatur ad solium et scabillum aureum et brachiola duo altrinsecus et duos leones stantes iuxta brachiola
Armrests Attached Beside Either Fastened Footstool Gold Lion Lions Seat Sides Six Standing Stays Steps Throne
Arm Armrests Arms Attached Either Fastened Footstool Gold Hands Lions Rests Seat Side Sides Sitting Six Standing Stays Steps Throne
Arm Armrests Arms Attached Either Fastened Footstool Gold Hands Lions Rests Seat Side Sides Sitting Six Standing Stays Steps Throne2 Chronicles 9:18 Multilingual Bible 2 Chroniques 9:18 French 2 Crónicas 9:18 Biblia Paralela 歷 代 志 下 9:18 Chinese Bible | |
|
