| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now Solomon | לִשְׁלֹמֹ֜ה | lish·lo·moh | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
| had | וַיְהִ֨י | vay·hi | 1961 | to fall out, come to pass, become, be | a prim. root |
| 4,000 | אַרְבַּעַת֩ | ar·ba·'at | 702 | four | of uncertain derivation |
| stalls | אֻֽרְיֹ֤ות | ur·yo·vt | 723a | a manger, crib | from arah, see uryah |
| for horses | סוּסִים֙ | su·sim | 5483b | a horse | probably of foreign origin |
| and chariots | וּמַרְכָּבֹ֔ות | u·mar·ka·vo·vt, | 4818 | a chariot | fem. of merkab |
| and 12,000 | וּשְׁנֵים־ | u·she·neim- | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| horsemen, | פָּרָשִׁ֑ים | pa·ra·shim; | 6571b | horseman | from the same as parash |
| and he stationed | | | 5117 | to rest | a prim. root |
| them in the chariot | הָרֶ֔כֶב | ha·re·chev, | 7393 | chariotry, chariot, millstone | from rakab |
| cities | בְּעָרֵ֣י | be·'a·rei | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| and with the king | הַמֶּ֖לֶךְ | ham·me·lech | 4428 | king | from an unused word |
| in Jerusalem. | בִּירוּשָׁלִָֽם׃ | bi·ru·sha·lim. | 3389 | probably "foundation of peace," capital city of all Isr. | from yarah and shalem |
|
KJV Lexicon
And Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
had four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
stalls
'urvah (oor-vaw')
a herding-place for an animal -- stall.
for horses
cuwc (soos)
from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof).
and chariots
merkabah (mer-kaw-baw')
a chariot -- chariot.
and twelve
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
horsemen
parash (paw-rawsh')
a steed; also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry -- horseman.
whom he bestowed
yanach (yaw-nakh')
to deposit; by implication, to allow to stay
in the chariot
rekeb (reh'-keb)
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
and with the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
at Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. | New American Standard (©1995)
Now Solomon had 4,000 stalls for horses and chariots and 12,000 horsemen, and he stationed them in the chariot cities and with the king in Jerusalem.King James Bible
And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. American King James Version
And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. American Standard Version
And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, that he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. Darby Bible Translation
And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; and he placed them in the chariot-cities, and with the king at Jerusalem. English Revised Version
And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, which he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. Webster's Bible Translation
And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. World English Bible
Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, that he stationed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. Young's Literal Translation
And there are to Solomon four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, and he placed them in cities of the chariot, and with the king in Jerusalem. Latin: Biblia Sacra Vulgata
habuit quoque Salomon quadraginta milia equorum in stabulis et curruum equitumque duodecim milia constituitque eos in urbibus quadrigarum et ubi erat rex in Hierusalem
Bestowed 12000 Buildings Carriage-towns Chariot Chariot-cities Chariots Cities Horsemen Horses Jerusalem Kept Placed Solomon Stalls Stationed Thousand Twelve War-carriages
Bestowed Buildings Chariot Chariots Cities Four Horsemen Horses Jerusalem Kept Placed Solomon Stalls Stationed Thousand Twelve War-Carriages
Bestowed Buildings Chariot Chariots Cities Four Horsemen Horses Jerusalem Kept Placed Solomon Stalls Stationed Thousand Twelve War-Carriages2 Chronicles 9:25 Multilingual Bible 2 Chroniques 9:25 French 2 Crónicas 9:25 Biblia Paralela 歷 代 志 下 9:25 Chinese Bible | |
|
| |
