2 Kings 12:1
<< 2 Kings 12:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
In the seventhשֶׁ֤בַעshe·va7651sevena prim. card. number
yearבִּשְׁנַת־bish·nat-8141a yearfrom shana
of Jehu,לְיֵהוּא֙le·ye·hu3058"the LORD is He," the name of several Isr.from Yhvh and hu
Jehoashיְהֹואָ֔שׁye·ho·v·'ash,3060"Yah is strong," the name of several Isr.from Yhvh and perhaps esh
becameמָלַ֣ךְma·lach4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
king, and he reignedמָלַ֖ךְma·lach4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
fortyוְאַרְבָּעִ֣יםve·'ar·ba·'im705fortyfrom the same as arba
yearsשָׁנָ֔הsha·nah,8141a yearfrom shana
in Jerusalem;בִּירֽוּשָׁלִָ֑םbi·ru·sha·lim;3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
and his mother'sאִמֹּ֔וim·mov,517a motherfrom an unused word
nameוְשֵׁ֣םve·shem8034a nameof uncertain derivation
was Zibiahצִבְיָ֖הtziv·yah6645"gazelle," mother of Jehoashfrom the same as tsebi
of Beersheba.שָֽׁבַע׃sha·va.884"well of seven," a place in the Negevfrom beer and sheba
KJV Lexicon
In the seventh
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of Jehu
Yehuw'  (yay-hoo')
Jehovah (is) He; Jehu, the name of five Israelites -- Jehu.
Jehoash
Yhow'ash  (yeh-ho-awsh')
Jehovah-fired; Jehoash, the name of two Israelite kings -- Jehoash.
began to reign
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
and forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
reigned
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
he in Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
And his mother's
'em  (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.
name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
was Zibiah
Tsibyah  (tsib-yaw')
Tsibjah, an Israelitess -- Zibiah.
of Beersheba
B'er Sheba`  (be-ayr' sheh'-bah)
well of an oath; Beer-Sheba, a place in Palestine -- Beer-shebah.
New American Standard (©1995)
In the seventh year of Jehu, Jehoash became king, and he reigned forty years in Jerusalem; and his mother's name was Zibiah of Beersheba.

King James Bible
In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Zibiah of Beersheba.

American King James Version
In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Zibiah of Beersheba.

American Standard Version
In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mother's name was Zibiah of Beer-sheba.

Darby Bible Translation
In the seventh year of Jehu, Jehoash began to reign; and he reigned forty years in Jerusalem; and his mother's name was Zibiah of Beer-sheba.

English Revised Version
In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mother's name was Zibiah of Beer-sheba.

Webster's Bible Translation
In the seventh year of Jehu, Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Zibiah of Beer-sheba.

World English Bible
In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mother's name was Zibiah of Beersheba.

Young's Literal Translation
In the seventh year of Jehu reigned hath Jehoash, and forty years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Zibiah of Beer-Sheba,

מלכים ב 12:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּשְׁנַת־שֶׁ֤בַע לְיֵהוּא֙ מָלַ֣ךְ יְהֹואָ֔שׁ וְאַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו צִבְיָ֖ה מִבְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃

מלכים ב 12:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשנת־שבע ליהוא מלך יהואש וארבעים שנה מלך בירושלם ושם אמו צביה מבאר שבע׃

מלכים ב 12:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בשנת־שבע ליהוא מלך יהואש וארבעים שנה מלך בירושלם ושם אמו צביה מבאר שבע׃

מלכים ב 12:1 Hebrew Bible
בשנת שבע ליהוא מלך יהואש וארבעים שנה מלך בירושלם ושם אמו צביה מבאר שבע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
anno septimo Hieu regnavit Ioas quadraginta annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Sebia de Bersabee

Beersheba Beer-sheba Forty Jehoash Jeho'ash Jehu Jehu's Jerusalem Joash Mother's Reign Reigned Rule Ruling Seventh Zibiah Zib'iah

Beersheba Beer-Sheba Forty Jehoash Jeho'ash Jehu Jehu's Jerusalem Joash Mother Mother's Reign Reigned Rule Ruling Seventh Zibiah Zib'iah

Beersheba Beer-Sheba Forty Jehoash Jeho'ash Jehu Jehu's Jerusalem Joash Mother Mother's Reign Reigned Rule Ruling Seventh Zibiah Zib'iah

2 Kings 12:1 Multilingual Bible

2 Rois 12:1 French

2 Reyes 12:1 Biblia Paralela

列 王 紀 下 12:1 Chinese Bible