 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Ahaz | אָחָ֣ז | a·chaz | 271 | "he has grasped," two Isr. | from achaz |
| [was] twenty | עֶשְׂרִ֤ים | es·rim | 6242 | twenty | from the same as eser |
| years | שָׁנָה֙ | sha·nah | 8141 | a year | from shana |
| old | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| when he became | בְּמָלְכֹ֔ו | be·ma·le·chov, | 4427a | to be or become king or queen, to reign | denominative verb from melek |
| king, and he reigned | מָלַ֖ךְ | ma·lach | 4427a | to be or become king or queen, to reign | denominative verb from melek |
| sixteen | וְשֵׁשׁ־ | ve·shesh- | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| years | שָׁנָ֔ה | sha·nah, | 8141 | a year | from shana |
| in Jerusalem; | בִּירוּשָׁלִָ֑ם | bi·ru·sha·lim; | 3389 | probably "foundation of peace," capital city of all Isr. | from yarah and shalem |
| and he did not do | עָשָׂ֣ה | a·sah | 6213a | do, make | a prim. root |
| what was right | הַיָּשָׁ֗ר | hai·ya·shar | 3477 | straight, right | from yashar |
| in the sight | בְּעֵינֵ֛י | be·'ei·nei | 5869 | an eye | of uncertain derivation |
| of the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| his God, | אֱלֹהָ֖יו | e·lo·hav | 430 | God, god | pl. of eloah |
| as his father | אָבִֽיו׃ | a·viv. | 1 | father | from an unused word |
| David | כְּדָוִ֥ד | ke·da·vid | 1732 | perhaps "beloved one," a son of Jesse | from the same as dod |
| [had done]. | | | | | |
|
KJV Lexicon
Twenty
`esriym (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
old
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
was Ahaz
'Achaz (aw-khawz')
possessor; Achaz, the name of a Jewish king and of an Israelite -- Ahaz.
when he began to reign
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
and reigned
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
sixteen
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
in Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
and did
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
not that which was right
yashar (yaw-shawr')
straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
in the sight
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
his God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
like David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
his father
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. | New American Standard (©1995)
Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned sixteen years in Jerusalem; and he did not do what was right in the sight of the LORD his God, as his father David had done.King James Bible
Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of the LORD his God, like David his father. American King James Version
Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of the LORD his God, like David his father. American Standard Version
Twenty years old was Ahaz when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and he did not that which was right in the eyes of Jehovah his God, like David his father. Darby Bible Translation
Ahaz was twenty years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem. And he did not what was right in the sight of Jehovah his God, like David his father, English Revised Version
Twenty years old was Ahaz when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and he did not that which was right in the eyes of the LORD his God, like David his father. Webster's Bible Translation
Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of the LORD his God, like David his father. World English Bible
Twenty years old was Ahaz when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and he didn't do that which was right in the eyes of Yahweh his God, like David his father. Young's Literal Translation
A son of twenty years is Ahaz in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and he hath not done that which is right in the eyes of Jehovah his God, like David his father, Latin: Biblia Sacra Vulgata
viginti annorum erat Ahaz cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in Hierusalem non fecit quod erat placitum in conspectu Domini Dei sui sicut David pater eius
Ahaz David Didn't Jerusalem Reign Reigned Reigning Ruling Sight Sixteen Twenty Unlike
Ahaz David Eyes Jerusalem Reign Reigned Reigning Right Ruling Sight Sixteen Twenty Unlike
Ahaz David Eyes Jerusalem Reign Reigned Reigning Right Ruling Sight Sixteen Twenty Unlike2 Kings 16:2 Multilingual Bible 2 Rois 16:2 French 2 Reyes 16:2 Biblia Paralela 列 王 紀 下 16:2 Chinese Bible | |
|
