2 Kings 17:32
<< 2 Kings 17:32 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They also fearedיְרֵאִ֖יםye·re·'im3372ato feara prim. root
the LORD Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
and appointedוַיַּעֲשׂ֨וּvai·ya·'a·su6213ado, makea prim. root
from amongמִקְצֹותָם֙mik·tzo·v·tam7098an endfrom qatsah
themselves priestsכֹּהֲנֵ֣יko·ha·nei3548priestfrom an unused word
of the highבָמֹ֔ותva·mo·vt,1116a high placeof uncertain derivation
places,הַבָּמֹֽות׃hab·ba·mo·vt.1116a high placeof uncertain derivation
who actedעֹשִׂ֥יםo·sim6213ado, makea prim. root
for them in the housesבְּבֵ֥יתbe·veit1004a housea prim. root
of the high places.  1116a high placeof uncertain derivation
KJV Lexicon
So they feared
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
unto themselves of the lowest
qatsah  (kaw-tsaw')
a termination -- coast, corner, (selv-)edge, lowest, (uttermost) participle
of them priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
of the high places
bamah  (bam-maw')
an elevation -- height, high place, wave.
which sacrificed
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
for them in the houses
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the high places
bamah  (bam-maw')
an elevation -- height, high place, wave.
New American Standard (©1995)
They also feared the LORD and appointed from among themselves priests of the high places, who acted for them in the houses of the high places.

King James Bible
So they feared the LORD, and made unto themselves of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.

American King James Version
So they feared the LORD, and made to themselves of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.

American Standard Version
So they feared Jehovah, and made unto them from among themselves priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.

Darby Bible Translation
So they feared Jehovah, and made to themselves from all classes of them priests of the high places, who offered sacrifices for them in the houses of the high places.

English Revised Version
So they feared the LORD, and made unto them from among themselves priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.

Webster's Bible Translation
So they feared the LORD, and made to themselves of the lowest of them priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.

World English Bible
So they feared Yahweh, and made to them from among themselves priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.

Young's Literal Translation
And they are fearing Jehovah, and make to themselves from their extremities priests of high places, and they are acting for them in the house of the high places.

מלכים ב 17:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּהְי֥וּ יְרֵאִ֖ים אֶת־יְהוָ֑ה וַיַּעֲשׂ֨וּ לָהֶ֤ם מִקְצֹותָם֙ כֹּהֲנֵ֣י בָמֹ֔ות וַיִּהְי֛וּ עֹשִׂ֥ים לָהֶ֖ם בְּבֵ֥ית הַבָּמֹֽות׃

מלכים ב 17:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהיו יראים את־יהוה ויעשו להם מקצותם כהני במות ויהיו עשים להם בבית הבמות׃

מלכים ב 17:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהיו יראים את־יהוה ויעשו להם מקצותם כהני במות ויהיו עשים להם בבית הבמות׃

מלכים ב 17:32 Hebrew Bible
ויהיו יראים את יהוה ויעשו להם מקצותם כהני במות ויהיו עשים להם בבית הבמות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nihilominus colebant Dominum fecerunt autem sibi de novissimis sacerdotes excelsorum et ponebant eos in fanis sublimibus

Acted Acting Appointed Classes Extremities Feared Fearing Houses Lowest Offered Offerings Officiate Places Priests Sacrificed Sacrifices Shrines Sorts Themselves Worshipping

Acted Acting Appointed Classes Extremities Feared Fearing High House Houses Lowest Offered Offerings Places Priests Sacrificed Sacrifices Shrines Sorts Themselves Worshiped Worshipping

Acted Acting Appointed Classes Extremities Feared Fearing High House Houses Lowest Offered Offerings Places Priests Sacrificed Sacrifices Shrines Sorts Themselves Worshiped Worshipping

2 Kings 17:32 Multilingual Bible

2 Rois 17:32 French

2 Reyes 17:32 Biblia Paralela

列 王 紀 下 17:32 Chinese Bible