2 Kings 18:6
<< 2 Kings 18:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For he clungוַיִּדְבַּק֙vai·yid·bak1692to cling, cleave, keep closea prim. root
to the LORD;בַּֽיהוָ֔הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
he did not departסָ֖רsar5493to turn asidea prim. root
from followingמֵאַֽחֲרָ֑יוme·'a·cha·rav;310the hind or following partfrom achar
Him, but keptוַיִּשְׁמֹר֙vai·yish·mor8104to keep, watch, preservea prim. root
His commandments,מִצְוֹתָ֔יוmitz·vo·tav,4687commandmentfrom tsavah
whichאֲשֶׁר־a·sher-834who, which, thata prim. pronoun
the LORDיְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
had commandedצִוָּ֥הtziv·vah6680to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
Moses.מֹשֶֽׁה׃mo·sheh.4872a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
KJV Lexicon
For he clave
dabaq  (daw-bak')
to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
to the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and departed
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
not from following
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
him but kept
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
his commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
which the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
New American Standard (©1995)
For he clung to the LORD; he did not depart from following Him, but kept His commandments, which the LORD had commanded Moses.

King James Bible
For he clave to the LORD, and departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.

American King James Version
For he held to the LORD, and departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.

American Standard Version
For he clave to Jehovah; he departed not from following him, but kept his commandments, which Jehovah commanded Moses.

Darby Bible Translation
And he clave to Jehovah, and did not turn aside from following him, but kept his commandments, which Jehovah commanded Moses.

English Revised Version
For he clave to the LORD, he departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.

Webster's Bible Translation
For he cleaved to the LORD, and departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.

World English Bible
For he joined with Yahweh; he didn't depart from following him, but kept his commandments, which Yahweh commanded Moses.

Young's Literal Translation
and he cleaveth to Jehovah, he hath not turned aside from after Him, and keepeth His commands that Jehovah commanded Moses.

מלכים ב 18:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּדְבַּק֙ בַּֽיהוָ֔ה לֹא־סָ֖ר מֵאַֽחֲרָ֑יו וַיִּשְׁמֹר֙ מִצְוֹתָ֔יו אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

מלכים ב 18:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבק ביהוה לא־סר מאחריו וישמר מצותיו אשר־צוה יהוה את־משה׃

מלכים ב 18:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבק ביהוה לא־סר מאחריו וישמר מצותיו אשר־צוה יהוה את־משה׃

מלכים ב 18:6 Hebrew Bible
וידבק ביהוה לא סר מאחריו וישמר מצותיו אשר צוה יהוה את משה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adhesit Domino et non recessit a vestigiis eius fecitque mandata eius quae praeceperat Dominus Mosi

Aside Cease Clave Cleaved Cleaveth Clung Commanded Commandments Commands Depart Departed Didn't Fast Fixed Follow Heart Held Joined Keepeth Kept Orders Turn Turning

Cease Clave Cleaved Cleaveth Clung Commanded Commandments Commands Depart Departed Fast Fixed Follow Following Heart Held Joined Keepeth Kept Moses Orders Turn Turned Turning Ways

Cease Clave Cleaved Cleaveth Clung Commanded Commandments Commands Depart Departed Fast Fixed Follow Following Heart Held Joined Keepeth Kept Moses Orders Turn Turned Turning Ways

2 Kings 18:6 Multilingual Bible

2 Rois 18:6 French

2 Reyes 18:6 Biblia Paralela

列 王 紀 下 18:6 Chinese Bible