2 Kings 2:18
<< 2 Kings 2:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They returnedוַיָּשֻׁ֣בוּvai·ya·shu·vu7725to turn back, returna prim. root
to him while he was stayingיֹשֵׁ֣בyo·shev3427to sit, remain, dwella prim. root
at Jericho;בִּירִיחֹ֑וbi·ri·chov;3405a city in the Jordan Valley captured by Joshuaof uncertain derivation
and he saidוַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
to them, "Did I not sayאָמַ֥רְתִּיa·mar·ti559to utter, saya prim. root
to you, 'Do not go'?"תֵּלֵֽכוּ׃te·le·chu.1980to go, come, walka prim. root
KJV Lexicon
And when they came again
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
to himfor he tarried
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
at Jericho
Yriychow  (yer-ee-kho')
its month; fragrant; Jericho or Jerecho, a place in Palestine -- Jericho.
he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto them Did I not say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto you Go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
not
New American Standard (©1995)
They returned to him while he was staying at Jericho; and he said to them, "Did I not say to you, 'Do not go '?"

King James Bible
And when they came again to him, (for he tarried at Jericho,) he said unto them, Did I not say unto you, Go not?

American King James Version
And when they came again to him, (for he tarried at Jericho,) he said to them, Did I not say to you, Go not?

American Standard Version
And they came back to him, while he tarried at Jericho; and he said unto them, Did I not say unto you, Go not?

Darby Bible Translation
And they came again to him (now he was staying at Jericho); and he said to them, Did I not say to you, Go not?

English Revised Version
And they came back to him, while he tarried at Jericho; and he said unto them, Did I not say unto you, Go not?

Webster's Bible Translation
And when they came again to him, (for he tarried at Jericho,) he said to them, Did I not say to you, Go not?

World English Bible
They came back to him, while he stayed at Jericho; and he said to them, "Didn't I tell you, 'Don't go?'"

Young's Literal Translation
and they turn back unto him -- and he is abiding in Jericho -- and he saith unto them, 'Did I not say unto you, Do not go?'

מלכים ב 2:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּשֻׁ֣בוּ אֵלָ֔יו וְה֖וּא יֹשֵׁ֣ב בִּירִיחֹ֑ו וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם הֲלֹֽוא־אָמַ֥רְתִּי אֲלֵיכֶ֖ם אַל־תֵּלֵֽכוּ׃

מלכים ב 2:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבו אליו והוא ישב ביריחו ויאמר אלהם הלוא־אמרתי אליכם אל־תלכו׃

מלכים ב 2:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישבו אליו והוא ישב ביריחו ויאמר אלהם הלוא־אמרתי אליכם אל־תלכו׃

מלכים ב 2:18 Hebrew Bible
וישבו אליו והוא ישב ביריחו ויאמר אלהם הלוא אמרתי אליכם אל תלכו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et reversi sunt ad eum at ille habitabat in Hiericho dixitque eis numquid non dixi vobis nolite ire

Abiding Didn't Elisha Jericho Returned Stayed Staying Tarried Turn

Abiding Elisha Jericho Staying Tarried Turn

Abiding Elisha Jericho Staying Tarried Turn

2 Kings 2:18 Multilingual Bible

2 Rois 2:18 French

2 Reyes 2:18 Biblia Paralela

列 王 紀 下 2:18 Chinese Bible