2 Kings 2:25 Bible Lexicon

2 Kings 2:25

<< 2 Kings 2:25 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
He went	וַיֵּ֥לֶךְ	vai·ye·lech	1980	to go, come, walk	a prim. root
from there	מִשָּׁ֖ם	mi·sham	8033	there, thither	a prim. adverb
to Mount	הַ֣ר	har	2022	mountain, hill, hill country	of uncertain derivation
Carmel,	הַכַּרְמֶ֑ל	hak·kar·mel;	3760	a mountain promontory on the Mediterranean, also a city near Hebron	from the same as kerem
and from there	וּמִשָּׁ֖ם	u·mi·sham	8033	there, thither	a prim. adverb
he returned	שָׁ֥ב	shav	7725	to turn back, return	a prim. root
to Samaria.	שֹׁמְרֹֽון׃	sho·me·ro·vn.	8111	capital of N. kingdom of Isr.	from shamar

KJV Lexicon
And he went
yalak (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)

from thence to mount
har (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.

Carmel
Karmel (kar-mel')
Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine -- Carmel, fruitful (plentiful) field, (place).

and from thence he returned
shuwb (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively

to Samaria
Shomrown (sho-mer-one')
watch-station; Shomeron, a place in Palestine -- Samaria.

New American Standard (©1995)
He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

King James Bible
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

American King James Version
And he went from there to mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

American Standard Version
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

Darby Bible Translation
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

English Revised Version
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

Webster's Bible Translation
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

World English Bible
He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

Young's Literal Translation
And he goeth thence unto the hill of Carmel, and thence he hath turned back to Samaria.

מלכים ב 2:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֥לֶךְ מִשָּׁ֖ם אֶל־הַ֣ר הַכַּרְמֶ֑ל וּמִשָּׁ֖ם שָׁ֥ב שֹׁמְרֹֽון׃ פ

מלכים ב 2:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך משם אל־הר הכרמל ומשם שב שמרון׃ פ

מלכים ב 2:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך משם אל־הר הכרמל ומשם שב שמרון׃ פ

מלכים ב 2:25 Hebrew Bible
וילך משם אל הר הכרמל ומשם שב שמרון׃