2 Kings 23:1
<< 2 Kings 23:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then the kingהַמֶּ֑לֶךְham·me·lech;4428kingfrom an unused word
sent,וַיִּשְׁלַ֖חvai·yish·lach7971to senda prim. root
and they gatheredוַיַּאַסְפ֣וּvai·ya·'as·fu622to gather, removea prim. root
to him allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the eldersזִקְנֵ֥יzik·nei2205oldfrom the same as zaqan
of Judahיְהוּדָ֖הye·hu·dah3063probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
and of Jerusalem.וִירוּשָׁלִָֽם׃vi·ru·sha·lim.3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
KJV Lexicon
And the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
and they gathered
'acaph  (aw-saf')
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove
unto him all the elders
zaqen  (zaw-kane')
old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and of Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
New American Standard (©1995)
Then the king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.

King James Bible
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

American King James Version
And the king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.

American Standard Version
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

Darby Bible Translation
And the king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.

English Revised Version
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

Webster's Bible Translation
And the king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.

World English Bible
The king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.

Young's Literal Translation
And the king sendeth, and they gather unto him all the elders of Judah and Jerusalem,

מלכים ב 23:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֖ח הַמֶּ֑לֶךְ וַיַּאַסְפ֣וּ אֵלָ֔יו כָּל־זִקְנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָֽם׃

מלכים ב 23:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח המלך ויאספו אליו כל־זקני יהודה וירושלם׃

מלכים ב 23:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח המלך ויאספו אליו כל־זקני יהודה וירושלם׃

מלכים ב 23:1 Hebrew Bible
וישלח המלך ויאספו אליו כל זקני יהודה וירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et renuntiaverunt regi quod dixerat qui misit et congregati sunt ad eum omnes senes Iuda et Hierusalem

Elders Gather Gathered Got Jerusalem Judah Responsible

Elders Gather Gathered Jerusalem Judah Responsible Together

Elders Gather Gathered Jerusalem Judah Responsible Together

2 Kings 23:1 Multilingual Bible

2 Rois 23:1 French

2 Reyes 23:1 Biblia Paralela

列 王 紀 下 23:1 Chinese Bible