2 Kings 24:10
<< 2 Kings 24:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
At that timeבָּעֵ֣תba·'et6256timeprobably from anah
the servantsעַבְדֵ֛יav·dei5650slave, servantfrom abad
of Nebuchadnezzarנְבֻכַדְנֶאצַּ֥רne·vu·chad·ne·tzar5019"Nebo, protect the boundary," a Bab. kingof foreign origin
kingמֶֽלֶךְ־me·lech-4428kingfrom an unused word
of Babylonבָּבֶ֖לba·vel894an E. Mediterranean empire and its capital cityperhaps from balal
went(עָל֗וּa·lu5927to go up, ascend, climba prim. root
up to Jerusalem,יְרוּשָׁלִָ֑םye·ru·sha·lim;3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
and the cityהָעִ֖ירha·'ir5892bcity, townof uncertain derivation
cameוַתָּבֹ֥אvat·ta·vo935to come in, come, go in, goa prim. root
under siege.בַּמָּצֹֽור׃bam·ma·tzo·vr.4692siege enclosure, siege, entrenchmentfrom tsur
KJV Lexicon
At that time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
the servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
of Nebuchadnezzar
Nbuwkadne'tstsar  (neb-oo-kad-nets-tsar')
Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon -- Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Babylon
Babel  (baw-bel')
confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon.
came up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
against Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
and the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
was besieged
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
matsowr  (maw-tsore')
something hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness
New American Standard (©1995)
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon went up to Jerusalem, and the city came under siege.

King James Bible
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

American King James Version
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

American Standard Version
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.

Darby Bible Translation
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

English Revised Version
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.

Webster's Bible Translation
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

World English Bible
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.

Young's Literal Translation
At that time come up have servants of Nebuchadnezzar king of Babylon to Jerusalem, and the city goeth into siege,

מלכים ב 24:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא [עָלָה כ] (עָל֗וּ ק) עַבְדֵ֛י נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל יְרוּשָׁלִָ֑ם וַתָּבֹ֥א הָעִ֖יר בַּמָּצֹֽור׃

מלכים ב 24:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בעת ההיא [עלה כ] (עלו ק) עבדי נבכדנאצר מלך־בבל ירושלם ותבא העיר במצור׃

מלכים ב 24:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בעת ההיא [עלה כ] (עלו ק) עבדי נבכדנאצר מלך־בבל ירושלם ותבא העיר במצור׃

מלכים ב 24:10 Hebrew Bible
בעת ההיא עלה עבדי נבכדנאצר מלך בבל ירושלם ותבא העיר במצור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in tempore illo ascenderunt servi Nabuchodonosor regis Babylonis in Hierusalem et circumdata est urbs munitionibus

Advanced Armies Babylon Besieged Jerusalem Laid Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Servants Shut Siege Town

Advanced Armies Babylon Besieged City Jerusalem Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Officers Servants Shut Side Siege Time

Advanced Armies Babylon Besieged City Jerusalem Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Officers Servants Shut Side Siege Time

2 Kings 24:10 Multilingual Bible

2 Rois 24:10 French

2 Reyes 24:10 Biblia Paralela

列 王 紀 下 24:10 Chinese Bible