2 Kings 5:9
<< 2 Kings 5:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So Naamanנַעֲמָ֖ןna·'a·man5283a desc. of Benjamin, also an Aramean (Syrian) generalfrom naem
cameוַיָּבֹ֥אvai·ya·vo935to come in, come, go in, goa prim. root
with his horses(בְּסוּסָ֣יוbe·su·sav5483ba horseprobably of foreign origin
and his chariotsוּבְרִכְבֹּ֑וu·ve·rich·bov;7393chariotry, chariot, millstonefrom rakab
and stoodוַיַּעֲמֹ֥דvai·ya·'a·mod5975to take one's stand, standa prim. root
at the doorwayפֶּֽתַח־pe·tach-6607opening, doorway, entrancefrom pathach
of the houseהַבַּ֖יִתhab·ba·yit1004a housea prim. root
of Elisha.לֶאֱלִישָֽׁע׃le·'e·li·sha.477"God is salvation," a well-known Isr. prophetcontr. from Elishua
KJV Lexicon
So Naaman
Na`aman  (nah-am-awn')
Naaman, the name of an Israelite and of a Damascene -- Naaman.
came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
with his horses
cuwc  (soos)
from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof).
and with his chariot
rekeb  (reh'-keb)
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
and stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
at the door
pethach  (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Elisha
'Eliysha`  (el-ee-shaw')
Elisha, the famous prophet -- Elisha.
New American Standard (©1995)
So Naaman came with his horses and his chariots and stood at the doorway of the house of Elisha.

King James Bible
So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.

American King James Version
So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.

American Standard Version
So Naaman came with his horses and with his chariots, and stood at the door of the house of Elisha.

Darby Bible Translation
And Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the doorway of the house of Elisha.

English Revised Version
So Naaman came with his horses and with his chariots, and stood at the door of the house of Elisha.

Webster's Bible Translation
So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.

World English Bible
So Naaman came with his horses and with his chariots, and stood at the door of the house of Elisha.

Young's Literal Translation
And Naaman cometh, with his horses and with his chariot, and standeth at the opening of the house for Elisha;

מלכים ב 5:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֥א נַעֲמָ֖ן [בְּסוּסֹו כ] (בְּסוּסָ֣יו ק) וּבְרִכְבֹּ֑ו וַיַּעֲמֹ֥ד פֶּֽתַח־הַבַּ֖יִת לֶאֱלִישָֽׁע׃

מלכים ב 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא נעמן [בסוסו כ] (בסוסיו ק) וברכבו ויעמד פתח־הבית לאלישע׃

מלכים ב 5:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא נעמן [בסוסו כ] (בסוסיו ק) וברכבו ויעמד פתח־הבית לאלישע׃

מלכים ב 5:9 Hebrew Bible
ויבא נעמן בסוסו וברכבו ויעמד פתח הבית לאלישע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
venit ergo Naaman cum equis et curribus et stetit ad ostium domus Helisei

Carriages Chariot Chariots Door Doorway Elisha Elisha's Eli'sha's Halted Horses Naaman Na'aman Opening Standeth Stood Stopped

Carriages Chariot Chariots Door Doorway Elisha Elisha's Halted Horses House Naaman Na'aman Opening Standeth Stood Stopped

Carriages Chariot Chariots Door Doorway Elisha Elisha's Halted Horses House Naaman Na'aman Opening Standeth Stood Stopped

2 Kings 5:9 Multilingual Bible

2 Rois 5:9 French

2 Reyes 5:9 Biblia Paralela

列 王 紀 下 5:9 Chinese Bible