2 Samuel 17:26
<< 2 Samuel 17:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And Israelיִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
and Absalomוְאַבְשָׁלֹ֔םve·'av·sha·lom,53"my father is peace," two Isr.from ab and shalom
campedוַיִּ֤חַןvai·yi·chan2583to decline, bend down, encampa prim. root
in the landאֶ֖רֶץe·retz776earth, landa prim. root
of Gilead.הַגִּלְעָֽד׃hag·gil·'ad.1568a region in Pal., also the name of several Isr.from gala
KJV Lexicon
So Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and Absalom
'Abiyshalowm  (ab-ee-shaw-lome')
father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite -- Abishalom, Absalom.
pitched
chanah  (khaw-naw')
to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege)
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Gilead
Gil`ad  (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.
New American Standard (©1995)
And Israel and Absalom camped in the land of Gilead.

King James Bible
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

American King James Version
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

American Standard Version
And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

Darby Bible Translation
And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

English Revised Version
And Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

Webster's Bible Translation
So Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

World English Bible
Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

Young's Literal Translation
and Israel encampeth with Absalom in the land of Gilead.

שמואל ב 17:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֤חַן יִשְׂרָאֵל֙ וְאַבְשָׁלֹ֔ם אֶ֖רֶץ הַגִּלְעָֽד׃ ס

שמואל ב 17:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחן ישראל ואבשלם ארץ הגלעד׃ ס

שמואל ב 17:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחן ישראל ואבשלם ארץ הגלעד׃ ס

שמואל ב 17:26 Hebrew Bible
ויחן ישראל ואבשלם ארץ הגלעד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et castrametatus est Israhel cum Absalom in terra Galaad

Absalom Ab'salom Camped Encamped Encampeth Gilead Pitched Tents

Absalom Ab'salom Camped Encamped Encampeth Gilead Israel Israelites Pitched Tents

Absalom Ab'salom Camped Encamped Encampeth Gilead Israel Israelites Pitched Tents

2 Samuel 17:26 Multilingual Bible

2 Samuel 17:26 French

2 Samuel 17:26 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 17:26 Chinese Bible