2 Samuel 2:12
<< 2 Samuel 2:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now Abnerאַבְנֵ֣רav·ner74"my father is a lamp," an Isr. namefrom ab and ner
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Ner,נֵ֔רner,5369father of Abner, also the father of Kishfrom the same as ner
wentוַיֵּצֵא֙vai·ye·tze3318to go or come outa prim. root
out from Mahanaimמִֽמַּחֲנַ֖יִםmim·ma·cha·na·yim4266"two camps," a place E. of the Jordandual of machaneh
to Gibeonגִּבְעֹֽונָה׃giv·'o·v·nah.1391a Levitical city in Benjaminfrom the same as Geba
with the servantsוְעַבְדֵ֖יve·'av·dei5650slave, servantfrom abad
of Ish-boshethבֹּ֣שֶׁתbo·shet378"man of shame," a son of Saul and king of Isr.from ish and bosheth
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Saul.שָׁא֑וּלsha·'ul;7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
KJV Lexicon
And Abner
'Abner  (ab-nare')
father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite -- Abner.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ner
Ner  (nare)
lamp; Ner, an Israelite -- Ner.
and the servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
of Ishbosheth
'Iysh-Bosheth  (eesh-bo'-sheth)
man of shame; Ish-Bosheth, a son of King Saul -- Ish-bosheth.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
went out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
from Mahanaim
Machanayim  (makh-an-ah'-yim)
double camp; Machanajim, a place in Palestine -- Mahanaim.
to Gibeon
Gib`own  (ghib-ohn')
hilly; Gibon, a place in Palestine -- Gibeon.
New American Standard (©1995)
Now Abner the son of Ner, went out from Mahanaim to Gibeon with the servants of Ish-bosheth the son of Saul.

King James Bible
And Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

American King James Version
And Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

American Standard Version
And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

Darby Bible Translation
And Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

English Revised Version
And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

Webster's Bible Translation
And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

World English Bible
Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

Young's Literal Translation
And Abner son of Ner goeth out, and servants of Ish-Bosheth son of Saul, from Mahanaim to Gibeon.

שמואל ב 2:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵא֙ אַבְנֵ֣ר בֶּן־נֵ֔ר וְעַבְדֵ֖י אִֽישׁ־בֹּ֣שֶׁת בֶּן־שָׁא֑וּל מִֽמַּחֲנַ֖יִם גִּבְעֹֽונָה׃

שמואל ב 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא אבנר בן־נר ועבדי איש־בשת בן־שאול ממחנים גבעונה׃

שמואל ב 2:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא אבנר בן־נר ועבדי איש־בשת בן־שאול ממחנים גבעונה׃

שמואל ב 2:12 Hebrew Bible
ויצא אבנר בן נר ועבדי איש בשת בן שאול ממחנים גבעונה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
egressusque Abner filius Ner et pueri Hisboseth filii Saul de Castris in Gabaon

Abner Gibeon Ishbosheth Ish-bosheth Ish-bo'sheth Mahanaim Mahana'im Ner Saul Saul's Servants

Abner Gibeon Ishbosheth Ish-Bosheth Ish-Bo'sheth Mahanaim Mahana'im Ner Saul Saul's Servants Together

Abner Gibeon Ishbosheth Ish-Bosheth Ish-Bo'sheth Mahanaim Mahana'im Ner Saul Saul's Servants Together

2 Samuel 2:12 Multilingual Bible

2 Samuel 2:12 French

2 Samuel 2:12 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 2:12 Chinese Bible