2 Samuel 21:11
<< 2 Samuel 21:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
When it was toldוַיֻּגַּ֖דvai·yug·gad5046to be conspicuousa prim. root
Davidלְדָוִ֑דle·da·vid;1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
whatאֲשֶׁר־a·sher-834who, which, thata prim. pronoun
Rizpahרִצְפָּ֥הritz·pah7532concubine of Saulfrom the same as ritspah
the daughterבַת־vat-1323daughterfrom ben
of Aiah,אַיָּ֖הai·yah345"falcon," the name of a Horite, also of an Isr.from ayyah
the concubineפִּלֶ֥גֶשׁpi·le·gesh6370concubineperhaps of foreign origin
of Saul,שָׁאֽוּל׃sha·'ul.7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
had done,עָשְׂתָ֛הa·se·tah6213ado, makea prim. root
KJV Lexicon
And it was told
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
what Rizpah
Ritspah  (rits-paw')
Ritspah, an Israelitess -- Rizpah.
the daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Aiah
'Ayah  (ah-yaw')
Ajah, the name of two Israelites -- Aiah, Ajah.
the concubine
piylegesh  (pee-leh'-ghesh)
a concubine; also (masculine) a paramour -- concubine, paramour.
of Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
had done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
New American Standard (©1995)
When it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done,

King James Bible
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

American King James Version
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

American Standard Version
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Darby Bible Translation
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

English Revised Version
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Webster's Bible Translation
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah the concubine of Saul had done.

World English Bible
It was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Young's Literal Translation
And it is declared to David that which Rizpah daughter of Aiah, concubine of Saul, hath done,

שמואל ב 21:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֖ד לְדָוִ֑ד אֵ֧ת אֲשֶׁר־עָשְׂתָ֛ה רִצְפָּ֥ה בַת־אַיָּ֖ה פִּלֶ֥גֶשׁ שָׁאֽוּל׃

שמואל ב 21:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד לדוד את אשר־עשתה רצפה בת־איה פלגש שאול׃

שמואל ב 21:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגד לדוד את אשר־עשתה רצפה בת־איה פלגש שאול׃

שמואל ב 21:11 Hebrew Bible
ויגד לדוד את אשר עשתה רצפה בת איה פלגש שאול׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nuntiata sunt David quae fecerat Respha filia Ahia concubina Saul

Aiah Ai'ah Aiah's Concubine Daughter David Declared News Rizpah Saul Saul's Wives

Aiah Ai'ah Concubine Daughter David Declared News Rizpah Saul Saul's Wives

Aiah Ai'ah Concubine Daughter David Declared News Rizpah Saul Saul's Wives

2 Samuel 21:11 Multilingual Bible

2 Samuel 21:11 French

2 Samuel 21:11 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 21:11 Chinese Bible