 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | There was war | מִלְחָמָ֖ה | mil·cha·mah | 4421 | a battle, war | from lacham |
| at Gath | בְּגַ֑ת | be·gat; | 1661 | "wine press," a Philistine city | from the same as gath |
| again, | עֹ֥וד | o·vd | 5750 | a going around, continuance, still, yet, again, beside | from ud |
| where there was a man | אִ֣ישׁ | ish | 376 | man | from an unused word |
| of [great] stature | | | 4055 | a measure, cloth garment | from madad |
| who had six | שֵׁ֣שׁ | shesh | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| fingers | וְאֶצְבְּעֹ֣ת | ve·'etz·be·'ot | 676 | a finger | from an unused word |
| on each hand | יָדָיו֩ | ya·dav | 3027 | hand | a prim. root |
| and six | וָשֵׁ֗שׁ | va·shesh | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| toes | וְאֶצְבְּעֹ֨ת | ve·'etz·be·'ot | 676 | a finger | from an unused word |
| on each foot, | רַגְלָ֜יו | rag·lav | 7272 | foot | of uncertain derivation |
| twenty-four | עֶשְׂרִ֤ים | es·rim | 6242 | twenty | from the same as eser |
| in number; | מִסְפָּ֔ר | mis·par, | 4557 | number, tally | from the same as sepher |
| and he also | וְגַם־ | ve·gam- | 1571 | also, moreover, yea | from an unused word |
| had been born | יֻלַּ֥ד | yul·lad | 3205 | to bear, bring forth, beget | a prim. root |
| to the giant. | | | 7498b | giant | from raphah |
|
KJV Lexicon
And there was yet a battle
milchamah (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
in Gath
Gath (gath)
Gath, a Philistine city -- Gath.
where was a man
'iysh (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
of great stature
madown (maw-dohn')
extensiveness, i.e. height -- stature.
mad (mad)
extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet -- armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature.
that had on every hand
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
fingers
'etsba` (ets-bah')
something to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe -- finger, toe.
and on every foot
regel (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
toes
'etsba` (ets-bah')
something to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe -- finger, toe.
four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
and twenty
`esriym (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
in number
micpar (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
and he also was born
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
to the giant
rapha' (raw-faw')
a giant -- giant, Rapha, Rephaim(-s). | New American Standard (©1995)
There was war at Gath again, where there was a man of great stature who had six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in number; and he also had been born to the giant.King James Bible
And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant. American King James Version
And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant. American Standard Version
And there was again war at Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant. Darby Bible Translation
And there was again a battle, at Gath; and there was a man there of great stature, that had on each hand six fingers, and on each foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to Raphah. English Revised Version
And there was again war at Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant. Webster's Bible Translation
And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant. World English Bible
There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant. Young's Literal Translation
And the battle is again in Gath, and there is a man of stature, and the fingers of his hands are six, and the toes of his feet are six, twenty and four in number, and he also hath been born to the giant, Latin: Biblia Sacra Vulgata
quartum bellum fuit in Geth in quo vir excelsus qui senos in manibus pedibusque habebat digitos id est viginti et quattuor et erat de origine Arafa
Battle Born Champion Descended Fingers Foot Gath Giant Giants Hands Huge Offspring Rapha Raphah Rephaim Six Stature Tall Toes Twenty Twenty-four War Yet
Battle Born Champion Descended Fingers Foot Four Gath Giant Giants Great Hand Huge Six Stature Toes Twenty Twenty-Four War
Battle Born Champion Descended Fingers Foot Four Gath Giant Giants Great Hand Huge Six Stature Toes Twenty Twenty-Four War2 Samuel 21:20 Multilingual Bible 2 Samuel 21:20 French 2 Samuel 21:20 Biblia Paralela 撒 母 耳 記 下 21:20 Chinese Bible | |
|
