2 Samuel 22:18 Bible Lexicon

2 Samuel 22:18

<< 2 Samuel 22:18 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
"He delivered	יַצִּילֵ֕נִי	ya·tzi·le·ni	5337	to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver	a prim. root
me from my strong	עָ֑ז	az;	5794	strong, mighty, fierce	from azaz
enemy,			340	to be hostile to	a prim. root
From those who hated	מִשֹּׂ֣נְאַ֔י	mis·so·ne·'ai,	8130	to hate	a prim. root
me, for they were too	מִמֶּֽנִּי׃	mim·men·ni.	4480	from	a prim. preposition
strong	אָמְצ֖וּ	a·me·tzu	553	to be stout, strong, bold, alert	a prim. root
for me.

KJV Lexicon
He delivered
natsal (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense

me from my strong
`az (az)
strong, vehement, harsh -- fierce, + greedy, mighty, power, roughly, strong.

enemy
'oyeb (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.

and from them that hated
sane' (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.

me for they were too strong
'amats (aw-mats')
to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)

for me

New American Standard (©1995)
"He delivered me from my strong enemy, From those who hated me, for they were too strong for me.

King James Bible
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

American King James Version
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

American Standard Version
He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; for they were too mighty for me.

Darby Bible Translation
He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; For they were mightier than I.

English Revised Version
He delivered me from my strong enemy, from them that hated me; for they were too mighty for me.

Webster's Bible Translation
He delivered me from my strong enemy, from them that hated me: for they were too strong for me.

World English Bible
He delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.

Young's Literal Translation
He delivereth me from my strong enemy, From those hating me, For they were stronger than I.

שמואל ב 22:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַצִּילֵ֕נִי מֵאֹיְבִ֖י עָ֑ז מִשֹּׂ֣נְאַ֔י כִּ֥י אָמְצ֖וּ מִמֶּֽנִּי׃

שמואל ב 22:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יצילני מאיבי עז משנאי כי אמצו ממני׃

שמואל ב 22:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יצילני מאיבי עז משנאי כי אמצו ממני׃

שמואל ב 22:18 Hebrew Bible
יצילני מאיבי עז משנאי כי אמצו ממני׃