| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "The LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| lives, | חַי־ | chai- | 2416a | alive, living | from chayah |
| and blessed | וּבָר֣וּךְ | u·va·ruch | 1288 | to kneel, bless | a prim. root |
| be my rock; | צוּרִ֑י | tzu·ri; | 6697 | rock, cliff | from an unused word |
| And exalted | וְיָרֻ֕ם | ve·ya·rum | 7311 | to be high or exalted, rise | a prim. root |
| be God, | אֱלֹהֵ֖י | e·lo·hei | 430 | God, god | pl. of eloah |
| the rock | צ֥וּר | tzur | 6697 | rock, cliff | from an unused word |
| of my salvation, | יִשְׁעִֽי׃ | yish·'i. | 3468 | deliverance, rescue, salvation, safety, welfare | from yasha |
|
KJV Lexicon
The LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
liveth
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
and blessed
barak (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
be my rock
tsuwr (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
and exalted
ruwm (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
be the God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of the rock
tsuwr (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
of my salvation
yesha` (yeh'-shah)
liberty, deliverance, prosperity -- safety, salvation, saving. |
New American Standard (©1995)
"The LORD lives, and blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,King James Bible
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation. American King James Version
The LORD lives; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation. American Standard Version
Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation, Darby Bible Translation
Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God, the rock of my salvation, English Revised Version
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation: Webster's Bible Translation
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation. World English Bible
Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation, Young's Literal Translation
Jehovah liveth, and blessed is my Rock, And exalted is my God -- The Rock of my salvation. Latin: Biblia Sacra Vulgata
vivit Dominus et benedictus Deus meus et exaltabitur Deus fortis salutis meae
Blessed Exalted Honoured Praise Rock Salvation Savior
Blessed Exalted Honoured Praise Rock Salvation Savior
Blessed Exalted Honoured Praise Rock Salvation Savior2 Samuel 22:47 Multilingual Bible 2 Samuel 22:47 French 2 Samuel 22:47 Biblia Paralela 撒 母 耳 記 下 22:47 Chinese Bible |
