2 Samuel 23:14
<< 2 Samuel 23:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Davidוְדָוִ֖דve·da·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
was thenאָ֣זaz227at that timeof uncertain derivation
in the stronghold,בַּמְּצוּדָ֑הbam·me·tzu·dah;4686ba fastness, strongholdfrom tsud
while the garrisonוּמַצַּ֣בu·ma·tzav4673standing place, station, garrisonfrom natsab
of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֔יםpe·lish·tim,6430inhab. of Philistiafrom Pelesheth
was thenאָ֖זaz227at that timeof uncertain derivation
in Bethlehem.לָֽחֶם׃la·chem.1035"place of bread," a city in Judah, also a city in Zebulunfrom bayith and lechem
KJV Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
was then in an hold
matsuwd  (maw-tsood')
a net, or (abstractly) capture; also a fastness; --castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place.
and the garrison
matstsab  (mats-tsawb')
a fixed spot; figuratively, an office, a military post -- garrison, station, place where...stood.
of the Philistines
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
was then in Bethlehem
Beyth Lechem  (bayth leh'-khem)
house of bread; Beth-Lechem, a place in Palestine -- Beth-lehem.
New American Standard (©1995)
David was then in the stronghold, while the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

King James Bible
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

American King James Version
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

American Standard Version
And David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

Darby Bible Translation
And David was then in the stronghold; and the Philistines' garrison was then at Bethlehem.

English Revised Version
And David was then in the hold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

Webster's Bible Translation
And David was then in a hold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

World English Bible
David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

Young's Literal Translation
and David is then in a fortress, and the station of the Philistines is then in Beth-Lehem,

שמואל ב 23:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְדָוִ֖ד אָ֣ז בַּמְּצוּדָ֑ה וּמַצַּ֣ב פְּלִשְׁתִּ֔ים אָ֖ז בֵּ֥ית לָֽחֶם׃

שמואל ב 23:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ודוד אז במצודה ומצב פלשתים אז בית לחם׃

שמואל ב 23:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ודוד אז במצודה ומצב פלשתים אז בית לחם׃

שמואל ב 23:14 Hebrew Bible
ודוד אז במצודה ומצב פלשתים אז בית לחם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et David erat in praesidio porro statio Philisthinorum tunc erat in Bethleem

Armed Bethlehem Beth-lehem Cover David Force Fortress Garrison Hold Philistine Philistines Station Strong Stronghold

Armed Bethlehem Beth-Lehem Cover David Force Fortress Garrison Hold Philistine Philistines Station Strong Stronghold Time

Armed Bethlehem Beth-Lehem Cover David Force Fortress Garrison Hold Philistine Philistines Station Strong Stronghold Time

2 Samuel 23:14 Multilingual Bible

2 Samuel 23:14 French

2 Samuel 23:14 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 23:14 Chinese Bible