2 Samuel 3:6
<< 2 Samuel 3:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
It cameוַיְהִ֗יvay·hi1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
about while there was warהַמִּלְחָמָ֔הham·mil·cha·mah,4421a battle, warfrom lacham
betweenבֵּ֚יןbein996an interval, space betweenfrom bin
the houseבֵּ֣יתbeit1004a housea prim. root
of Saulשָׁא֔וּלsha·'ul,7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
and the houseבֵּ֣יתbeit1004a housea prim. root
of Davidדָּוִ֑דda·vid;1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
that Abnerוְאַבְנֵ֛רve·'av·ner74"my father is a lamp," an Isr. namefrom ab and ner
was making himself strongמִתְחַזֵּ֖קmit·chaz·zek2388to be or grow firm or strong, strengthena prim. root
in the houseבְּבֵ֥יתbe·veit1004a housea prim. root
of Saul.שָׁאֽוּל׃sha·'ul.7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
KJV Lexicon
And it came to pass while there was war
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
between the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
and the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
that Abner
'Abner  (ab-nare')
father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite -- Abner.
made himself strong
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
for the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
New American Standard (©1995)
It came about while there was war between the house of Saul and the house of David that Abner was making himself strong in the house of Saul.

King James Bible
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.

American King James Version
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.

American Standard Version
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.

Darby Bible Translation
And it came to pass while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.

English Revised Version
And it come to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.

Webster's Bible Translation
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.

World English Bible
It happened, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the war being between the house of Saul and the house of David, that Abner hath been strengthening himself in the house of Saul,

שמואל ב 3:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י בִּֽהְיֹות֙ הַמִּלְחָמָ֔ה בֵּ֚ין בֵּ֣ית שָׁא֔וּל וּבֵ֖ין בֵּ֣ית דָּוִ֑ד וְאַבְנֵ֛ר הָיָ֥ה מִתְחַזֵּ֖ק בְּבֵ֥ית שָׁאֽוּל׃

שמואל ב 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בהיות המלחמה בין בית שאול ובין בית דוד ואבנר היה מתחזק בבית שאול׃

שמואל ב 3:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בהיות המלחמה בין בית שאול ובין בית דוד ואבנר היה מתחזק בבית שאול׃

שמואל ב 3:6 Hebrew Bible
ויהי בהיות המלחמה בין בית שאול ובין בית דוד ואבנר היה מתחזק בבית שאול׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum ergo esset proelium inter domum Saul et domum David Abner filius Ner regebat domum Saul

Abner David David's Making Pass Position Saul Saul's Showed Strengthening Strong Supporters War

Abner David David's House Making Position Saul Saul's Showed Strengthening Strong Supporters War

Abner David David's House Making Position Saul Saul's Showed Strengthening Strong Supporters War

2 Samuel 3:6 Multilingual Bible

2 Samuel 3:6 French

2 Samuel 3:6 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 3:6 Chinese Bible