 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | At Hebron | בְּחֶבְרֹון֙ | be·chev·ro·vn | 2275a | "association, league," a city in S. Judah | from chabar |
| he reigned | מָלַ֣ךְ | ma·lach | 4427a | to be or become king or queen, to reign | denominative verb from melek |
| over | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| Judah | יְהוּדָ֔ה | ye·hu·dah, | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| seven | שֶׁ֥בַע | she·va | 7651 | seven | a prim. card. number |
| years | שָׁנִ֖ים | sha·nim | 8141 | a year | from shana |
| and six | וְשִׁשָּׁ֣ה | ve·shi·shah | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| months, | חֳדָשִׁ֑ים | cho·da·shim; | 2320 | new moon, a month | from chadash |
| and in Jerusalem | וּבִירוּשָׁלִַ֣ם | u·vi·ru·sha·lim | 3389 | probably "foundation of peace," capital city of all Isr. | from yarah and shalem |
| he reigned | מָלַ֗ךְ | ma·lach | 4427a | to be or become king or queen, to reign | denominative verb from melek |
| thirty-three | שְׁלֹשִׁ֤ים | she·lo·shim | 7970 | thirty | from the same as shalosh |
| years | שָׁנָ֔ה | sha·nah, | 8141 | a year | from shana |
| over | עַ֥ל | al | 5921 | upon, above, over | from alah |
| all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yis·ra·'el | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
| and Judah. | וִיהוּדָֽה׃ | vi·hu·dah. | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
|
KJV Lexicon
In Hebron
Chebrown (kheb-rone')
seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites -- Hebron.
he reigned
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
over Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
and six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
months
chodesh (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
and in Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
he reigned
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
thirty
shlowshiym (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
and three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
over all Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. |
New American Standard (©1995)
At Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.King James Bible
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah. American King James Version
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah. American Standard Version
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah. Darby Bible Translation
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah. English Revised Version
In Hebron he reigned over Judah seven years and six mouths: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah. Webster's Bible Translation
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah. World English Bible
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah. Young's Literal Translation
in Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty and three years, over all Israel and Judah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
in Hebron regnavit super Iudam septem annis et sex mensibus in Hierusalem autem regnavit triginta tribus annis super omnem Israhel et Iudam
Hebron Jerusalem Judah Months Reigned Ruling Seven Six Thirty Thirty-three
Hebron Israel Jerusalem Judah Months Reigned Ruling Seven Six Thirty Thirty-Three Three
Hebron Israel Jerusalem Judah Months Reigned Ruling Seven Six Thirty Thirty-Three Three2 Samuel 5:5 Multilingual Bible 2 Samuel 5:5 French 2 Samuel 5:5 Biblia Paralela 撒 母 耳 記 下 5:5 Chinese Bible |
