2 Samuel 8:17
<< 2 Samuel 8:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Zadokוְצָדֹ֧וקve·tza·do·vk6659the name of several Isr.from the same as tsedeq
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Ahitubאֲחִיט֛וּבa·chi·tuv285"my brother is goodness," two Isr.from ach and tub
and Ahimelechוַאֲחִימֶ֥לֶךְva·'a·chi·me·lech288"brother of a king," an Isr. name, also a Hittite namefrom ach and melek
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Abiatharאֶבְיָתָ֖רev·ya·tar54"the great one is father," an Isr. priestfrom ab and yathar
[were] priests,כֹּהֲנִ֑יםko·ha·nim;3548priestfrom an unused word
and Seraiahוּשְׂרָיָ֖הu·se·ra·yah8304"Yah persists," the name of a number of Isr.from sarah and Yah
[was] secretary.  5613benumerator, secretary, scribefrom the same as sepher
KJV Lexicon
And Zadok
Tsadowq  (tsaw-doke')
just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites -- Zadok.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ahitub
'Achiytuwb  (akh-ee-toob')
brother of goodness; Achitub, the name of several priests -- Ahitub.
and Ahimelech
'Achiymelek  (akh-ee-meh'-lek)
brother of (the) king; Achimelek, the name of an Israelite and of a Hittite -- Ahimelech.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Abiathar
'Ebyathar  (ab-yaw-thawr')
father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an Israelite -- Abiathar.
were the priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
and Seraiah
Srayah  (ser-aw-yaw')
Jah has prevailed; Serajah, the name of nine Israelites -- Seraiah.
was the scribe
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
New American Standard (©1995)
Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests, and Seraiah was secretary.

King James Bible
And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;

American King James Version
And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;

American Standard Version
and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;

Darby Bible Translation
and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was scribe;

English Revised Version
and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;

Webster's Bible Translation
And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests: and Seraiah was the scribe;

World English Bible
and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;

Young's Literal Translation
and Zadok son of Ahitub, and Ahimelech son of Abiathar, are priests, and Seraiah is scribe,

שמואל ב 8:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְצָדֹ֧וק בֶּן־אֲחִיט֛וּב וַאֲחִימֶ֥לֶךְ בֶּן־אֶבְיָתָ֖ר כֹּהֲנִ֑ים וּשְׂרָיָ֖ה סֹופֵֽר׃

שמואל ב 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וצדוק בן־אחיטוב ואחימלך בן־אביתר כהנים ושריה סופר׃

שמואל ב 8:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וצדוק בן־אחיטוב ואחימלך בן־אביתר כהנים ושריה סופר׃

שמואל ב 8:17 Hebrew Bible
וצדוק בן אחיטוב ואחימלך בן אביתר כהנים ושריה סופר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Sadoc filius Achitob et Ahimelech filius Abiathar sacerdotes et Saraias scriba

Abiathar Abi'athar Ahimelech Ahim'elech Ahitub Ahi'tub Priests Scribe Secretary Seraiah Serai'ah Zadok

Abiathar Abi'athar Ahimelech Ahim'elech Ahitub Ahi'tub Priests Scribe Secretary Seraiah Serai'ah Zadok

Abiathar Abi'athar Ahimelech Ahim'elech Ahitub Ahi'tub Priests Scribe Secretary Seraiah Serai'ah Zadok

2 Samuel 8:17 Multilingual Bible

2 Samuel 8:17 French

2 Samuel 8:17 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 8:17 Chinese Bible