2 Timothy 4:12
<< 2 Timothy 4:12 >>
NASB ©GreekTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But TychicusΤύχικονtuchikon5190"fortuitous," Tychicus, a Christianfrom tuché (fortune, fate)
I have sentἀπέστειλαapesteila649to send, send awayfrom apo and stelló
to Ephesus.Ἔφεσονepheson2181Ephesus, a city in Asia Minorof uncertain origin
KJV Lexicon
τυχικον  noun - accusative singular masculine
Tuchikos  too-khee-kos':  fortuitous, i.e. fortunate; Tychicus, a Christian -- Tychicus.
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
απεστειλα  verb - aorist active indicative - first person singular
apostello  ap-os-tel'-lo:  set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively -- put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
εις  preposition
eis  ice:  to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
εφεσον  noun - accusative singular feminine
Ephesos  ef'-es-os:  Ephesus, a city of Asia Minor -- Ephesus.
New American Standard (©1995)
But Tychicus I have sent to Ephesus.

King James Bible
And Tychicus have I sent to Ephesus.

American King James Version
And Tychicus have I sent to Ephesus.

American Standard Version
But Tychicus I sent to Ephesus.

Darby Bible Translation
But Tychicus I have sent to Ephesus.

English Revised Version
But Tychicus I sent to Ephesus.

Webster's Bible Translation
And Tychicus have I sent to Ephesus.

World English Bible
But I sent Tychicus to Ephesus.

Young's Literal Translation
and Tychicus I sent to Ephesus;

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τύχικον δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Τυχικός δέ ἀποστέλλω εἰς Ἔφεσος

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τυχικον δε απεστειλα εις εφεσον

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τυχικον δε απεστειλα εις εφεσον

2 Timothy 4:12 Hebrew Bible
את טוכיקוס שלחתי לאפסוס׃

2 Timothy 4:12 Aramaic NT: Peshitta
ܠܛܘܟܝܩܘܤ ܕܝܢ ܫܕܪܬ ܠܐܦܤܘܤ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Tychicum autem misi Ephesum

Ephesus Tychicus Tych'icus

Ephesus Tychicus Tych'icus

Ephesus Tychicus Tych'icus

2 Timothy 4:12 Multilingual Bible

2 Timothée 4:12 French

2 Timoteo 4:12 Biblia Paralela

提 摩 太 後 書 4:12 Chinese Bible