| NASB © | Greek | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "IN HUMILIATION | ταπεινώσει | tapeinōsei | 5014 | low estate, humiliation | from tapeinoó |
| HIS JUDGMENT | κρίσις | krisis | 2920 | a decision, judgment | from krinó |
| WAS TAKEN | ἤρθη | ērthē | 142 | to raise, take up, lift | a prim. verb |
| AWAY; | αἴρεται | airetai | 142 | to raise, take up, lift | a prim. verb |
| WHO | τις | tis | 5101 | who? which? what? | an interrog. pronoun related to tis |
| WILL RELATE | διηγήσεται | diēgēsetai | 1334 | to relate fully | from dia and hégeomai |
| HIS GENERATION? | γενεὰν | genean | 1074 | race, family, generation | from ginomai |
| FOR HIS LIFE | ζωὴ | zōē | 2222 | life | from zaó |
| IS REMOVED | | | 142 | to raise, take up, lift | a prim. verb |
| FROM THE EARTH." | γῆς | gēs | 1093 | the earth, land | a prim. word |
|
KJV Lexicon
εν preposition
en en: in, at, (up-)on, by, etc.
τη definite article - dative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ταπεινωσει noun - dative singular feminine
tapeinosis tap-i'-no-sis: depression (in rank or feeling) -- humiliation, be made low, low estate, vile.
αυτου personal pronoun - genitive singular masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
η definite article - nominative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
κρισις noun - nominative singular feminine
krisis kree'-sis: by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law) -- accusation, condemnation, damnation, judgment.
αυτου personal pronoun - genitive singular masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ηρθη verb - aorist passive indicative - third person singular
airo ah'-ee-ro: to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism to expiate sin
την definite article - accusative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
γενεαν noun - accusative singular feminine
genea ghen-eh-ah': a generation; by implication, an age (the period or the persons) -- age, generation, nation, time.
αυτου personal pronoun - genitive singular masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τις interrogative pronoun - nominative singular masculine
tis tis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) -- every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
διηγησεται verb - future middle deponent indicative - third person singular
diegeomai dee-ayg-eh'-om-ahee: to relate fully -- declare, shew, tell.
οτι conjunction
hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
αιρεται verb - present passive indicative - third person singular
airo ah'-ee-ro: to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism to expiate sin
απο preposition
apo apo': off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
της definite article - genitive singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
γης noun - genitive singular feminine
ge ghay: soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) -- country, earth(-ly), ground, land, world.
η definite article - nominative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ζωη noun - nominative singular feminine
zoe dzo-ay': life -- life(-time).
αυτου personal pronoun - genitive singular masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
