Daniel 10:4
<< Daniel 10:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
On the twenty-fourthעֶשְׂרִ֥יםes·rim6242twentyfrom the same as eser
dayוּבְיֹ֛וםu·ve·yo·vm3117daya prim. root
of the firstהָרִאשֹׁ֑וןha·ri·sho·vn;7223former, first, chieffrom rosh
month,לַחֹ֣דֶשׁla·cho·desh2320new moon, a monthfrom chadash
while I was by the bankיַ֧דyad3027handa prim. root
of the greatהַגָּדֹ֖ולhag·ga·do·vl1419greatfrom gadal
river,הַנָּהָ֛רhan·na·har5104a stream, riverfrom nahar
that is, the Tigris,חִדָּֽקֶל׃chid·da·kel.2313Hiddekel, ancient name of a Mesopotamian riverprobably of foreign origin
KJV Lexicon
And in the four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
and twentieth
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of the first
ri'shown  (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
as I was by the side
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of the great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
river
nahar  (naw-hawr')
a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity -- flood, river.
which is Hiddekel
Chiddeqel  (khid-deh'-kel)
the Chiddekel (or Tigris) river -- Hiddekel.
New American Standard (©1995)
On the twenty-fourth day of the first month, while I was by the bank of the great river, that is, the Tigris,

King James Bible
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;

American King James Version
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;

American Standard Version
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,

Darby Bible Translation
And on the four-and-twentieth day of the first month, I was by the side of the great river, which is Hiddekel:

English Revised Version
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,

Webster's Bible Translation
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;

World English Bible
In the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,

Young's Literal Translation
And in the twenty and fourth day of the first month, I have been by the side of the great river, that is Hiddekel:

דניאל 10:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְיֹ֛ום עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֑ון וַאֲנִ֗י הָיִ֛יתִי עַ֣ל יַ֧ד הַנָּהָ֛ר הַגָּדֹ֖ול ה֥וּא חִדָּֽקֶל׃

דניאל 10:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וביום עשרים וארבעה לחדש הראשון ואני הייתי על יד הנהר הגדול הוא חדקל׃

דניאל 10:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וביום עשרים וארבעה לחדש הראשון ואני הייתי על יד הנהר הגדול הוא חדקל׃

דניאל 10:4 Hebrew Bible
וביום עשרים וארבעה לחדש הראשון ואני הייתי על יד הנהר הגדול הוא חדקל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
die autem vicesima et quarta mensis primi eram iuxta fluvium magnum qui est Tigris

Bank Four-and-twentieth Fourth Hiddekel Month River Standing Tigris Twentieth Twenty Twenty-fourth

Bank First Four Fourth Great Hiddekel Month River Side Standing th Tigris Twentieth Twenty Twenty-Fourth

Bank First Four Fourth Great Hiddekel Month River Side Standing th Tigris Twentieth Twenty Twenty-Fourth

Daniel 10:4 Multilingual Bible

Daniel 10:4 French

Daniel 10:4 Biblia Paralela

但 以 理 書 10:4 Chinese Bible