Daniel 11:43
<< Daniel 11:43 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"But he will gain controlוּמָשַׁ֗לu·ma·shal4910to rule, have dominion, reigna prim. root
over the hidden treasuresבְּמִכְמַנֵּי֙be·mich·man·nei4362hidden storesfrom the same as kammon
of goldהַזָּהָ֣בhaz·za·hav2091goldof uncertain derivation
and silverוְהַכֶּ֔סֶףve·hak·ke·sef,3701silver, moneyfrom kasaph
and over allוּבְכֹ֖לu·ve·chol3605the whole, allfrom kalal
the precious things  2536bdesirableness, preciousnessfrom chamad
of Egypt;מִצְרָ֑יִםmitz·ra·yim;4714a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
and Libyansוְלֻבִ֥יםve·lu·vim3864inhab. of N. Africaof uncertain derivation
and Ethiopiansוְכֻשִׁ֖יםve·chu·shim3569desc. of Cushfrom Kush
[will follow] at his heels.בְּמִצְעָדָֽיו׃be·mitz·'a·dav.4703a stepfrom tsaad
KJV Lexicon
But he shall have power
mashal  (maw-shal')
to rule -- (have, make to have) dominion, governor, indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
over the treasures
mikman  (mik-man')
treasure (as hidden) -- treasure.
of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and over all the precious
chemdah  (khem-daw')
delight -- desire, goodly, pleasant, precious.
things of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
and the Libyans
Luwbiy  (loo-bee')
partrial from a name probably derived from an unused root meaning to thirst, i.e. a dry region; apparently a Libyan or inhabitant of interior Africa (only in plural) -- Lubim(-s), Libyans.
and the Ethiopians
Kuwshiy  (koo-shee')
a Cushite, or descendant of Cush -- Cushi, Cushite, Ethiopian(-s).
shall be at his steps
mits`ad  (mits-awd')
a step; figuratively, companionship -- going, step.
New American Standard (©1995)
"But he will gain control over the hidden treasures of gold and silver and over all the precious things of Egypt; and Libyans and Ethiopians will follow at his heels.

King James Bible
But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

American King James Version
But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

American Standard Version
But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt; and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

Darby Bible Translation
And he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt; and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

English Revised Version
But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

Webster's Bible Translation
But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Cushites shall be at his steps.

World English Bible
But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt; and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

Young's Literal Translation
and he hath ruled over treasures of gold and of silver, and over all the desirable things of Egypt, and Lubim and Cushim are at his steps.

דניאל 11:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמָשַׁ֗ל בְּמִכְמַנֵּי֙ הַזָּהָ֣ב וְהַכֶּ֔סֶף וּבְכֹ֖ל חֲמֻדֹ֣ות מִצְרָ֑יִם וְלֻבִ֥ים וְכֻשִׁ֖ים בְּמִצְעָדָֽיו׃

דניאל 11:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומשל במכמני הזהב והכסף ובכל חמדות מצרים ולבים וכשים במצעדיו׃

דניאל 11:43 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומשל במכמני הזהב והכסף ובכל חמדות מצרים ולבים וכשים במצעדיו׃

דניאל 11:43 Hebrew Bible
ומשל במכמני הזהב והכסף ובכל חמדות מצרים ולבים וכשים במצעדיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dominabitur thesaurorum auri et argenti et in omnibus pretiosis Aegypti per Lybias quoque et Aethiopias transibit

Control Cushim Cushites Desirable Egypt Ethiopians Follow Gain Gold Heels Hidden Libyans Lubim Nubians Power Precious Riches Ruled Ruler Silver South Steps Stores Submission Train Treasures Valued

Control Cushim Cushites Desirable Egypt Ethiopians Follow Gain Gold Heels Hidden Power Precious Riches Ruled Ruler Silver South Steps Stores Train Treasures Valued

Control Cushim Cushites Desirable Egypt Ethiopians Follow Gain Gold Heels Hidden Power Precious Riches Ruled Ruler Silver South Steps Stores Train Treasures Valued

Daniel 11:43 Multilingual Bible

Daniel 11:43 French

Daniel 11:43 Biblia Paralela

但 以 理 書 11:43 Chinese Bible