| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "Then the king | מֶֽלֶךְ־ | me·lech- | 4428 | king | from an unused word |
| of the South | הַנֶּ֖גֶב | han·ne·gev | 5045 | south country, the Negeb, south | from an unused word |
| will grow | וְיֶחֱזַ֥ק | ve·ye·che·zak | 2388 | to be or grow firm or strong, strengthen | a prim. root |
| strong, | וְיֶחֱזַ֤ק | ve·ye·che·zak | 2388 | to be or grow firm or strong, strengthen | a prim. root |
| along with [one] of his princes | שָׂרָ֑יו | sa·rav; | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| who will gain ascendancy | | | 2388 | to be or grow firm or strong, strengthen | a prim. root |
| over | עָלָיו֙ | a·lav | 5921 | upon, above, over | from alah |
| him and obtain dominion; | וּמָשָׁ֔ל | u·ma·shal, | 4910 | to rule, have dominion, reign | a prim. root |
| his domain | מֶמְשַׁלְתֹּֽו׃ | mem·shal·tov. | 4475 | rule, dominion, realm | fem. of mimshal |
| [will be] a great | רַ֖ב | rav | 7227a | much, many, great | from rabab |
| dominion | | | 4475 | rule, dominion, realm | fem. of mimshal |
| [indeed]. | | | | | |
|
KJV Lexicon
And the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of the south
negeb (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).
shall be strong
chazaq (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
and one of his princes
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
and he shall be strong
chazaq (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
above him and have dominion
mashal (maw-shal')
to rule -- (have, make to have) dominion, governor, indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
his dominion
memshalah (mem-shaw-law')
rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler -- dominion, government, power, to rule.
shall be a great
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
dominion
mimshal (mim-shawl')
a ruler or (abstractly) rule -- dominion, that ruled. | New American Standard (©1995)
"Then the king of the South will grow strong, along with one of his princes who will gain ascendancy over him and obtain dominion; his domain will be a great dominion indeed.King James Bible
And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion. American King James Version
And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion. American Standard Version
And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion. Darby Bible Translation
And the king of the south, who is one of his princes, shall be strong; but another shall be stronger than he, and have dominion: his dominion shall be a great dominion. English Revised Version
And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion. Webster's Bible Translation
And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion. World English Bible
The king of the south shall be strong, and [one] of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion. Young's Literal Translation
And a king of the south -- even of his princes -- doth become strong, and doth prevail against him, and hath ruled; a great dominion is his dominion. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et confortabitur rex austri et de principibus eius praevalebit super eum et dominabitur dicione multa enim dominatio eius
Along Ascendancy Captains Commanders Domain Dominion Gain Grow Indeed Kingdom Obtain Power Prevail Princes Rule Ruled Ruler South Strong Stronger
Captains Commanders Domain Dominion Gain Great Grow Indeed Kingdom Obtain Power Prevail Princes Rule Ruled Ruler South Strong Stronger
Captains Commanders Domain Dominion Gain Great Grow Indeed Kingdom Obtain Power Prevail Princes Rule Ruled Ruler South Strong StrongerDaniel 11:5 Multilingual Bible Daniel 11:5 French Daniel 11:5 Biblia Paralela 但 以 理 書 11:5 Chinese Bible | |
|
