Daniel 3:30 Bible Lexicon

Daniel 3:30

<< Daniel 3:30 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Then	בֵּאדַ֣יִן	be·da·yin	116	then, thereupon	(Aramaic) of uncertain derivation
the king	מַלְכָּ֗א	mal·ka	4430	king	(Aramaic) corresponding to melek
caused Shadrach,	לְשַׁדְרַ֥ךְ	le·shad·rach	7715	Bab. name of one of Daniel's companions	(Aramaic) corresponding to Shadrak
Meshach	מֵישַׁ֛ךְ	mei·shach	4336	a Bab. name	(Aramaic) of foreign origin
and Abed-nego	נְגֹ֖ו	ne·gov	5665	"servant of Nebo," Bab. name of one of Daniel's companions	(Aramaic) of foreign origin
to prosper	הַצְלַ֛ח	hatz·lach	6744	to prosper	(Aramaic) corresponding to tsaleach
in the province	בִּמְדִינַ֥ת	bim·di·nat	4083	a district, province	(Aramaic) corresponding to medinah
of Babylon.	בָּבֶֽל׃	ba·vel.	895	an E. Mediterranean empire and its capital city	(Aramaic) corresponding to Babel

KJV Lexicon
Then
'edayin (ed-ah'-yin)
then (of time) -- now, that time, then.

the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.

promoted
tslach (tsel-akh')
to advance (transitive or intransitive) -- promote, prosper.

Shadrach
Shadrak (shad-rak')
Shadrach.

Meshach
Meyshak (may-shak')
Meshak.

and Abednego
`Abed Ngow' (ab-ade' neg-o')
Abed-Nego, the name of Azariah -- Abed-nego.

in the province
mdiynah (med-ee-naw')
province.

of Babylon
Babel (baw-bel')
Babylon.

New American Standard (©1995)
Then the king caused Shadrach, Meshach and Abed-nego to prosper in the province of Babylon.

King James Bible
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.

American King James Version
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.

American Standard Version
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.

Darby Bible Translation
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.

English Revised Version
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego, in the province of Babylon.

Webster's Bible Translation
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego, in the province of Babylon.

World English Bible
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.

Young's Literal Translation
Then the king hath caused Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to prosper in the province of Babylon.

דניאל 3:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּאדַ֣יִן מַלְכָּ֗א הַצְלַ֛ח לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֛ךְ וַעֲבֵ֥ד נְגֹ֖ו בִּמְדִינַ֥ת בָּבֶֽל׃ פ

דניאל 3:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
באדין מלכא הצלח לשדרך מישך ועבד נגו במדינת בבל׃ פ

דניאל 3:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
באדין מלכא הצלח לשדרך מישך ועבד נגו במדינת בבל׃ פ

דניאל 3:30 Hebrew Bible
באדין מלכא הצלח לשדרך מישך ועבד נגו במדינת בבל׃