Daniel 5:1
<< Daniel 5:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Belshazzarבֵּלְשַׁאצַּ֣רbe·le·sha·tzar1113a Bab. king(Aramaic) corresponding to Beleshatstsar
the kingמַלְכָּ֗אmal·ka4430king(Aramaic) corresponding to melek
heldעֲבַד֙a·vad5648to make, do(Aramaic) corresponding to abad
a greatרַ֔בrav,7229great(Aramaic) corresponding to rab
feastלְחֶ֣םle·chem3900a feast(Aramaic) corresponding to lechem
for a thousandאֲלַ֑ףa·laf;506a thousand(Aramaic) corresponding to eleph
of his nobles,לְרַבְרְבָנֹ֖והִיle·rav·re·va·no·v·hi7261lord, noble(Aramaic) from the same as rab
and he was drinkingשָׁתֵֽה׃sha·teh.8355to drink(Aramaic) corresponding to shathah
wineחַמְרָ֥אcham·ra2562wine(Aramaic) corresponding to chemer
in the presenceוְלָקֳבֵ֥לve·la·ko·vel6903in front of, before, because of, because that(Aramaic) corresponding to qebol
of the thousand.אַלְפָּ֖אal·pa506a thousand(Aramaic) corresponding to eleph
KJV Lexicon
Belshazzar
Belsha'tstsar  (bale-shats-tsar')
Belshazzar.
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
made
`abad  (ab-bad')
to do, make, prepare, keep, etc. -- cut, do, execute, go on, make, move, work.
a great
rab  (rab)
captain, chief, great, lord, master, stout.
feast
lchem  (lekh-em')
feast.
to a thousand
'alaph  (al-af')
thousand.
of his lords
rabrban  (rab-reb-awn')
a magnate -- lord, prince.
and drank
shthah  (sheth-aw')
drink.
wine
chamar  (kham-ar')
wine -- wine.
before
qbel  (keb-ale')
according to, as, because, before, for this cause, forasmuch as, by this means, over against, by reason of, that, therefore, though, wherefore.
the thousand
'alaph  (al-af')
thousand.
New American Standard (©1995)
Belshazzar the king held a great feast for a thousand of his nobles, and he was drinking wine in the presence of the thousand.

King James Bible
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

American King James Version
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

American Standard Version
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

Darby Bible Translation
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his nobles, and drank wine before the thousand.

English Revised Version
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

Webster's Bible Translation
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

World English Bible
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

Young's Literal Translation
Belshazzar the king hath made a great feast to a thousand of his great men, and before the thousand he is drinking wine;

דניאל 5:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּלְשַׁאצַּ֣ר מַלְכָּ֗א עֲבַד֙ לְחֶ֣ם רַ֔ב לְרַבְרְבָנֹ֖והִי אֲלַ֑ף וְלָקֳבֵ֥ל אַלְפָּ֖א חַמְרָ֥א שָׁתֵֽה׃

דניאל 5:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בלשאצר מלכא עבד לחם רב לרברבנוהי אלף ולקבל אלפא חמרא שתה׃

דניאל 5:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בלשאצר מלכא עבד לחם רב לרברבנוהי אלף ולקבל אלפא חמרא שתה׃

דניאל 5:1 Hebrew Bible
בלשאצר מלכא עבד לחם רב לרברבנוהי אלף ולקבל אלפא חמרא שתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Balthasar rex fecit grande convivium optimatibus suis mille et unusquisque secundum suam bibebat aetatem

Banquet Belshazzar Belshaz'zar Drank Drinking Feast Front Held Lords Nobles Presence Thousand Wine

Banquet Belshazzar Belshaz'zar Drank Drinking Feast Front Great Held Lords Nobles Presence Thousand Wine

Banquet Belshazzar Belshaz'zar Drank Drinking Feast Front Great Held Lords Nobles Presence Thousand Wine

Daniel 5:1 Multilingual Bible

Daniel 5:1 French

Daniel 5:1 Biblia Paralela

但 以 理 書 5:1 Chinese Bible