Daniel 5:28 Bible Lexicon

Daniel 5:28

<< Daniel 5:28 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
"'PERES--	פְּרֵ֑ס	pe·res;	6537b	half-mina	(Aramaic) from peras
your kingdom	מַלְכוּתָ֔ךְ	mal·chu·tach,	4437	royalty, reign, kingdom	(Aramaic) corresponding to malkuth
has been divided	פְּרִיסַת֙	pe·ri·sat	6537a	to break in two	(Aramaic) corresponding to paras
and given	וִיהִיבַ֖ת	vi·hi·vat	3052	to give	(Aramaic) corresponding to yahab
over to the Medes	לְמָדַ֥י	le·ma·dai	4076	desc. of Japheth, also their land	(Aramaic) corresponding to Maday
and Persians."	וּפָרָֽס׃	u·fa·ras.	6540	a country in W. Asia which conquered Bab.	(Aramaic) corresponding to Paras

KJV Lexicon
PERES
prac (per-as')
to split up -- divide, (U-)pharsin.

Thy kingdom
malkuw (mal-koo')
dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign.

is divided
prac (per-as')
to split up -- divide, (U-)pharsin.

and given
yhab (yeh-hab')
-deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.

to the Medes
Maday (maw-dah'-ee)
Mede(-s).

and Persians
Parac (paw-ras')
Persia, Persians.

New American Standard (©1995)
"'PERES '-- your kingdom has been divided and given over to the Medes and Persians."

King James Bible
PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

American King James Version
PERES; Your kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

American Standard Version
PERES; thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

Darby Bible Translation
PERES, Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

English Revised Version
PERES; thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

Webster's Bible Translation
PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

World English Bible
PERES; your kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

Young's Literal Translation
Divided -- Divided is thy kingdom, and it hath been given to the Medes and Persians.'

דניאל 5:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פְּרֵ֑ס פְּרִיסַת֙ מַלְכוּתָ֔ךְ וִיהִיבַ֖ת לְמָדַ֥י וּפָרָֽס׃

דניאל 5:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פרס פריסת מלכותך ויהיבת למדי ופרס׃

דניאל 5:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פרס פריסת מלכותך ויהיבת למדי ופרס׃

דניאל 5:28 Hebrew Bible
פרס פריסת מלכותך ויהיבת למדי ופרס׃