Daniel 5:31
<< Daniel 5:31 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So Dariusוְדָרְיָ֙וֶשׁ֙ve·da·re·ya·vesh1868two Pers. kings(Aramaic) corresponding to Dareyavesh
the Mede(מָֽדָאָ֔הma·da·'ah,4077an inhab. of Media(Aramaic) corresponding to Maday
receivedקַבֵּ֖לkab·bel6902to receive(Aramaic) corresponding to qabal
the kingdomמַלְכוּתָ֑אmal·chu·ta;4437royalty, reign, kingdom(Aramaic) corresponding to malkuth
at about the ageכְּבַ֥רke·var1247son(Aramaic) corresponding to ben
of sixty-two.שִׁתִּ֥יןshit·tin8361sixty(Aramaic) corresponding to shishshim
KJV Lexicon
And Darius
Daryavesh  (daw-reh-yaw-vaysh')
Darius.
the Median
Maday  (maw-dah'-ee)
Median.
took
qbal  (keb-al')
to acquire -- receive, take.
the kingdom
malkuw  (mal-koo')
dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign.
being about threescore
shittiyn  (shit-teen')
sixty -- threescore.
and two
treyn  (ter-ane')
two -- second, + twelve, two.
years
shnah  (shen-aw')
year.
old
bar  (bar)
a son, grandson, etc. -- old, son.
New American Standard (©1995)
So Darius the Mede received the kingdom at about the age of sixty-two.

King James Bible
And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.

American King James Version
And Darius the Median took the kingdom, being about three score and two years old.

American Standard Version
And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.

Darby Bible Translation
And Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.

English Revised Version
And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.

Webster's Bible Translation
And Darius the Median took the kingdom, being about sixty and two years old.

World English Bible
Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.

Young's Literal Translation
and Darius the Mede hath received the kingdom, when a son of sixty and two years.

דניאל 5:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְדָרְיָ֙וֶשׁ֙ [מָדָיָא כ] (מָֽדָאָ֔ה ק) קַבֵּ֖ל מַלְכוּתָ֑א כְּבַ֥ר שְׁנִ֖ין שִׁתִּ֥ין וְתַרְתֵּֽין׃

דניאל 5:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ודריוש [מדיא כ] (מדאה ק) קבל מלכותא כבר שנין שתין ותרתין׃

דניאל 5:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ודריוש [מדיא כ] (מדאה ק) קבל מלכותא כבר שנין שתין ותרתין׃

דניאל 5:31 Hebrew Bible
ודריוש מדיא קבל מלכותא כבר שנין שתין ותרתין׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Darius Medus successit in regnum annos natus sexaginta duo

Age Darius Kingdom Mede Median Received Sixty Sixty-two Threescore

Age Darius Kingdom Mede Median Received Sixty Sixty-Two Threescore

Age Darius Kingdom Mede Median Received Sixty Sixty-Two Threescore

Daniel 5:31 Multilingual Bible

Daniel 5:31 French

Daniel 5:31 Biblia Paralela

但 以 理 書 5:31 Chinese Bible