Deuteronomy 14:15
<< Deuteronomy 14:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and the ostrich,הַֽיַּעֲנָ֔הhai·ya·'a·nah,3284perhaps greedfem. of yaen
the owl,הַתַּחְמָ֖סhat·tach·mas8464male ostrichfrom chamas
the sea gull,הַשָּׁ֑חַףha·sha·chaf;7828a sea mew, gullfrom an unused word
and the hawkהַנֵּ֖ץhan·netz5322bhawk, falcon (a bird of prey)from an unused word
in their kinds,לְמִינֵֽהוּ׃le·mi·ne·hu.4327kind, speciesfrom an unused word
KJV Lexicon
And the owl
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
ya`anah  (yah-an-aw')
owl.
and the night hawk
tachmac  (takh-mawce')
a species of unclean bird (from its violence), perhaps an owl -- night hawk.
and the cuckow
shachaph  (shakh'-af)
the gull (as thin) -- cuckoo.
and the hawk
nets  (nayts)
a flower (from its brilliancy); also a hawk (from it flashing speed) -- blossom, hawk.
after his kind
miyn  (meen)
a sort, i.e. species -- kind.
New American Standard (©1995)
and the ostrich, the owl, the sea gull, and the hawk in their kinds,

King James Bible
And the owl, and the night hawk, and the cuckoo, and the hawk after his kind,

American King James Version
And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,

American Standard Version
and the ostrich, and the night-hawk, and the sea-mew, and the hawk after its kind,

Darby Bible Translation
and the female ostrich, and the male ostrich, and the sea-gull, and the hawk after its kind;

English Revised Version
and the ostrich, and the night hawk, and the seamew, and the hawk after its kind;

Webster's Bible Translation
And the owl, and the night-hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,

World English Bible
and the ostrich, and the owl, and the seagull, and the hawk after its kind,

Young's Literal Translation
and the owl, and the night-hawk, and the cuckoo, and the hawk after its kind;

דברים 14:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵת֙ בַּ֣ת הַֽיַּעֲנָ֔ה וְאֶת־הַתַּחְמָ֖ס וְאֶת־הַשָּׁ֑חַף וְאֶת־הַנֵּ֖ץ לְמִינֵֽהוּ׃

דברים 14:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת בת היענה ואת־התחמס ואת־השחף ואת־הנץ למינהו׃

דברים 14:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת בת היענה ואת־התחמס ואת־השחף ואת־הנץ למינהו׃

דברים 14:15 Hebrew Bible
ואת בת היענה ואת התחמס ואת השחף ואת הנץ למינהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
strutionem ac noctuam et larum atque accipitrem iuxta genus suum

Birds Cuckoo Cuckow Female Gull Hawk Kind Kinds Male Nighthawk Night-hawk Ostrich Owl Screech Seagull Sea-gull Sea-hawk Sea-mew Sort

Birds Cuckoo Cuckow Hawk Horned Kind Kinds Male Night Nighthawk Night-Hawk Ostrich Owl Screech Sea Sea-Hawk Sea-Mew Sort

Birds Cuckoo Cuckow Hawk Horned Kind Kinds Male Night Nighthawk Night-Hawk Ostrich Owl Screech Sea Sea-Hawk Sea-Mew Sort

Deuteronomy 14:15 Multilingual Bible

Deutéronome 14:15 French

Deuteronomio 14:15 Biblia Paralela

申 命 記 14:15 Chinese Bible