Deuteronomy 14:19
<< Deuteronomy 14:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"And allוְכֹל֙ve·chol3605the whole, allfrom kalal
the teeming lifeשֶׁ֣רֶץshe·retz8318swarmers, swarming thingsfrom sharats
with wingsהָעֹ֔וףha·'o·vf,5775flying creaturesfrom uph
are uncleanטָמֵ֥אta·me2931uncleanfrom tame
to you; they shall not be eaten.יֵאָכֵֽלוּ׃ye·'a·che·lu.398to eata prim. root
KJV Lexicon
And every creeping thing
sherets  (sheh'-rets)
a swarm, i.e. active mass of minute animals -- creep(-ing thing), move(-ing creature).
that flieth
`owph  (ofe)
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively -- bird, that flieth, flying, fowl.
is unclean
tame'  (taw-may')
foul in a relig. sense -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean.
unto you they shall not be eaten
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
New American Standard (©1995)
"And all the teeming life with wings are unclean to you; they shall not be eaten.

King James Bible
And every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.

American King James Version
And every creeping thing that flies is unclean to you: they shall not be eaten.

American Standard Version
And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.

Darby Bible Translation
And every winged crawling thing shall be unclean unto you; they shall not be eaten.

English Revised Version
And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.

Webster's Bible Translation
And every creeping animal that flieth is unclean to you: they shall not be eaten.

World English Bible
All winged creeping things are unclean to you: they shall not be eaten.

Young's Literal Translation
and every teeming thing which is flying, unclean it is to you; they are not eaten;

דברים 14:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכֹל֙ שֶׁ֣רֶץ הָעֹ֔וף טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶ֑ם לֹ֖א יֵאָכֵֽלוּ׃

דברים 14:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל שרץ העוף טמא הוא לכם לא יאכלו׃

דברים 14:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל שרץ העוף טמא הוא לכם לא יאכלו׃

דברים 14:19 Hebrew Bible
וכל שרץ העוף טמא הוא לכם לא יאכלו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et omne quod reptat et pinnulas habet inmundum erit nec comedetur

Animal Crawling Creeping Eat Eaten Flat Flieth Flying Goes Insects Swarm Swarming Teeming Unclean Winged Wings

Animal Crawling Creeping Earth Eat Eaten Insects Life Swarm Swarming Teeming Unclean Used Winged Wings

Animal Crawling Creeping Earth Eat Eaten Insects Life Swarm Swarming Teeming Unclean Used Winged Wings

Deuteronomy 14:19 Multilingual Bible

Deutéronome 14:19 French

Deuteronomio 14:19 Biblia Paralela

申 命 記 14:19 Chinese Bible