Deuteronomy 18:13
<< Deuteronomy 18:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall be blamelessתָּמִ֣יםta·mim8549complete, soundfrom tamam
beforeעִ֖םim5973witha prim. preposition
the LORDיְהוָ֥הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
your God.אֱלֹהֶֽיךָ׃e·lo·hei·cha.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
Thou shalt be perfect
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
with the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
"You shall be blameless before the LORD your God.

King James Bible
Thou shalt be perfect with the LORD thy God.

American King James Version
You shall be perfect with the LORD your God.

American Standard Version
Thou shalt be perfect with Jehovah thy God.

Darby Bible Translation
Thou shalt be perfect with Jehovah thy God.

English Revised Version
Thou shalt be perfect with the LORD thy God.

Webster's Bible Translation
Thou shalt be perfect with the LORD thy God.

World English Bible
You shall be perfect with Yahweh your God.

Young's Literal Translation
Perfect thou art with Jehovah thy God,

דברים 18:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תָּמִ֣ים תִּֽהְיֶ֔ה עִ֖ם יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ ס

דברים 18:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תמים תהיה עם יהוה אלהיך׃ ס

דברים 18:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תמים תהיה עם יהוה אלהיך׃ ס

דברים 18:13 Hebrew Bible
תמים תהיה עם יהוה אלהיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
perfectus eris et absque macula cum Domino Deo tuo

Blameless Heart Perfect Upright Whole-hearted

Blameless Heart Perfect Upright Whole-Hearted

Blameless Heart Perfect Upright Whole-Hearted

Deuteronomy 18:13 Multilingual Bible

Deutéronome 18:13 French

Deuteronomio 18:13 Biblia Paralela

申 命 記 18:13 Chinese Bible