Deuteronomy 2:10
<< Deuteronomy 2:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
(The Emimהָאֵמִ֥יםha·'e·mim368a"terrors," an inhab. of Moabpl. of emah
livedיָ֣שְׁבוּya·she·vu3427to sit, remain, dwella prim. root
there formerly,לְפָנִ֖יםle·fa·nim6440face, facesfrom panah
a peopleעַ֣םam5971apeoplefrom an unused word
as great,גָּדֹ֥ולga·do·vl1419greatfrom gadal
numerous,וְרַ֛בve·rav7227amuch, many, greatfrom rabab
and tallוָרָ֖םva·ram7311to be high or exalted, risea prim. root
as the Anakim.כָּעֲנָקִֽים׃ka·'a·na·kim.6062"neck," a giant people around Hebron and in Philistiafrom the same as Anaq
KJV Lexicon
The Emims
'Eymiym  (ay-meem')
terrors; Emim, an early Canaanitish (or Maobitish) tribe -- Emims.
dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
therein in times past
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
a people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
and many
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
and tall
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
as the Anakims
`Anaqiy  (an-aw-kee')
an Anakite or descendant of Anak -- Anakim.
New American Standard (©1995)
(The Emim lived there formerly, a people as great, numerous, and tall as the Anakim.

King James Bible
The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;

American King James Version
The Emims dwelled therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;

American Standard Version
(The Emim dwelt therein aforetime, a people great, and many, and tall, as the Anakim:

Darby Bible Translation
(The Emim dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall as the Anakim.

English Revised Version
(The Emim dwelt therein aforetime, a people great, and many, and tall, as the Anakim:

Webster's Bible Translation
(The Emims dwelt in it in times past, a people great, and many, and tall as the Anakims;

World English Bible
(The Emim lived therein before, a people great, and many, and tall, as the Anakim:

Young's Literal Translation
'The Emim formerly have dwelt in it, a people great, and numerous, and tall, as the Anakim;

דברים 2:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָאֵמִ֥ים לְפָנִ֖ים יָ֣שְׁבוּ בָ֑הּ עַ֣ם גָּדֹ֥ול וְרַ֛ב וָרָ֖ם כָּעֲנָקִֽים׃

דברים 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האמים לפנים ישבו בה עם גדול ורב ורם כענקים׃

דברים 2:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האמים לפנים ישבו בה עם גדול ורב ורם כענקים׃

דברים 2:10 Hebrew Bible
האמים לפנים ישבו בה עם גדול ורב ורם כענקים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Emim primi fuerunt habitatores eius populus magnus et validus et tam excelsus ut de Enacim stirpe

Aforetime Anakim Anakims Anakites Dwelt Emim Emims Equal Formerly Numbers Numerous Past Strong Tall Therein

Aforetime Anakim Anakims Anakites Dwelt Emim Emims Emites Equal Live Numbers Numerous Past Strong Tall Therein Times Used

Aforetime Anakim Anakims Anakites Dwelt Emim Emims Emites Equal Live Numbers Numerous Past Strong Tall Therein Times Used

Deuteronomy 2:10 Multilingual Bible

Deutéronome 2:10 French

Deuteronomio 2:10 Biblia Paralela

申 命 記 2:10 Chinese Bible